Politique de confidentialité

Le Kalisme respecte ta vie privée. Cette page décrit, sans détour, quelles données l'application iOS Kalisme et le site kalisme.com collectent, à quoi elles servent, et comment tu peux les contrôler.

1. Responsable du traitement

Hakan Kaynar, fondateur du Kalisme, agissant en personne physique.
Contact : contact [at] kalisme [dot] com ou via kalisme.com.
Lausanne, Suisse.

2. Principes

Aucun tracker, aucune publicité, aucun outil d'analyse tiers dans l'app iOS.
Tes données restent sur ton appareil par défaut. Aucun serveur Kalisme ne conserve ton carnet, tes intentions, tes gratitudes ou tes pratiques.
Pas de compte requis. L'app fonctionne sans inscription.
Aucune revente, aucun partage commercial. Tes données ne sont jamais vendues, louées ou échangées.

3. Données collectées et finalités

3.1 Sur ton appareil (jamais transmises à Kalisme)

Stockées localement dans le sandbox iOS de l'app, chiffrées en AES-256-GCM lorsque sensibles :

Carnet : intentions, gratitudes, notes du jour. Chiffré.
Historique Kal : fil de conversation avec le compagnon IA. Configurable : conservation 7 jours, 30 jours, 6 mois, 12 mois ou désactivée. Supprimable à tout moment depuis Réglages › Kal AI.
Préférences : langue, taille de police, durée du souffle, réglages widget, heure de notification, prénom (optionnel).
Progression (si tu l'actives) : XP cumulés, étoiles, jours actifs. Désactivé par défaut : aucune donnée de progression n'est calculée tant que tu n'as pas activé l'option dans Réglages.
Achats : référence aux contenus débloqués et au solde de messages bonus (gérés par StoreKit Apple).

Finalité : faire fonctionner l'application sur ton appareil.

3.2 Sauvegarde iCloud du Carnet (réservée aux abonnés Soutien ou supérieur)

Si tu souscris au Soutien Kalisme et n'as pas désactivé la synchronisation dans Réglages › Soutien, ton Carnet est synchronisé entre tes appareils Apple via iCloud Drive. Le contenu est chiffré côté appareil avant l'envoi. Apple gère le stockage iCloud ; Kalisme n'y a aucun accès et ne sait pas ce que tu y stockes.

Finalité : permettre la continuité de ton journal entre iPhone, iPad et Mac configurés avec le même Apple ID.

3.3 Conversations avec Kal · Compagnon

Les messages que tu envoies à Kal sont transmis à un serveur proxy hébergé chez OVH (France), qui les relaie vers Anthropic (modèle Claude Haiku) pour générer la réponse. Ni le proxy Kalisme ni Anthropic ne conservent les conversations Kalisme :

Le proxy ne logue ni le texte du message ni la réponse ; il conserve uniquement un compteur anonyme (nombre de requêtes par jour pour faire fonctionner les limites de quota).
Anthropic, conformément à son API zero data retention, ne conserve pas les contenus passés à son API.

Aucune information personnelle identifiante n'est transmise avec ta requête : pas de prénom, pas d'email, pas d'identifiant. Le serveur ne voit qu'un identifiant anonyme d'appareil utilisé pour la gestion du quota journalier.

Finalité : générer la réponse de Kal en temps réel.

3.4 Données Apple HealthKit

Lorsque tu termines une séance de respiration, l'app écrit dans Santé d'Apple une entrée « Mindful Minutes » d'une durée égale à ta séance. Kalisme ne lit aucune donnée de l'app Santé. L'écriture nécessite ton autorisation explicite via la boîte de dialogue iOS.

Finalité : t'aider à mesurer ta pratique méditative dans l'écosystème Santé Apple.

3.5 Achats intégrés

Les paiements (abonnement Kal, Soutien, Kaliste, livres de la Collection, et le pack de 120 messages pour converser avec Kal) sont gérés à 100 % par Apple StoreKit. Kalisme reçoit uniquement, via l'API StoreKit, le statut de ton abonnement (actif ou non) ou la confirmation d'un achat ponctuel (livre, pack de messages), et son identifiant produit. Aucune donnée bancaire ne transite par Kalisme.

3.6 Notifications locales

Si tu actives le rappel quotidien, l'app planifie une notification locale à l'heure que tu choisis. Cette notification est strictement locale et n'est jamais envoyée par un serveur. Tu peux la désactiver depuis Réglages › Notifications ou depuis les Réglages iOS.

3.7 Vote sur les chansons (Music · Kal Records)

Dans l'espace Music, tu peux voter pour chaque chanson du label Kal Records (j'aime pas, j'aime, j'adore). Ce vote n'est envoyé qu'après ton consentement explicite, via un écran dédié affiché avant le premier envoi. Sans ce consentement, aucun vote ne quitte ton appareil.

Si tu consens, l'app transmet au serveur Kalisme (OVH, France) :

ton vote (un seul par chanson, modifiable ou retirable à tout moment) ;
le titre concerné (un numéro de principe de 1 à 13) ;
un identifiant aléatoire anonyme propre à l'app, qui n'est ni l'IDFA ni l'IDFV, est réinitialisé à la réinstallation, et ne permet pas de t'identifier.

Aucune donnée personnelle n'est transmise : ni identité, ni e-mail, ni Carnet, ni position. Les votes sont stockés dans une base de données hébergée chez OVH (France) et ne sont jamais reliés à ton identité. Tu peux activer ou désactiver ce partage à tout moment depuis le lecteur.

Finalité : recueillir l'avis des Kalistes pour orienter les prochaines chansons. Ces données ne font jamais l'objet d'un usage commercial.

4. Données du site kalisme.com

Le site est hébergé chez OVH (France). Le site utilise Google Analytics 4 avec Consent Mode v2 : aucun cookie analytique n'est déposé avant ton consentement explicite. Si tu refuses le consentement, aucun identifiant publicitaire ni cookie de mesure n'est créé. Aucun outil de profilage publicitaire tiers n'est utilisé. Aucune donnée n'est revendue.

Tu peux retirer ton consentement à tout moment en effaçant les cookies du domaine kalisme.com dans les réglages de ton navigateur, ou via le bandeau de consentement.

5. Durée de conservation

Données locales : conservées tant que l'app reste installée. Désinstaller l'app efface toutes les données locales.
iCloud Carnet : conservé tant que tu ne le supprimes pas depuis Réglages › Apple ID › iCloud › Gérer le stockage.
Historique Kal : selon le réglage que tu choisis (7 jours à 12 mois, ou désactivé).
Votes Music : conservés tant que tu ne les retires pas ; l'identifiant anonyme étant réinitialisé à la réinstallation, tes votes deviennent alors non rattachables.
Achats : restaurables à vie via ton identifiant Apple, gérés par Apple selon sa propre politique.
Cookies kalisme.com : 13 mois maximum (recommandation CNIL et LPD), uniquement si tu as donné ton consentement.

6. Tes droits

Conformément au RGPD (UE), à la LPD (Suisse) révisée et au CCPA (Californie), tu peux à tout moment :

Accéder à tes données : Réglages › Données › Exporter le Carnet (PDF ou texte brut). Tout est dans l'app.
Rectifier ou modifier tes données : directement dans l'app.
Supprimer tes données : Réglages › Données › Effacer le Carnet, ou désinstaller l'app (efface tout localement). Pour iCloud : Réglages iOS › Apple ID › iCloud › Gérer le stockage › Kalisme.
Porter tes données : export PDF et texte brut depuis l'app.
Retirer ton consentement aux notifications, à la synchronisation iCloud, à l'écriture HealthKit ou à la mesure d'audience web : à tout moment depuis Réglages Kalisme ou Réglages iOS.
Déposer une réclamation auprès de l'autorité compétente : le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) en Suisse, ou toute autorité de contrôle européenne si tu résides dans l'UE.

Pour exercer ces droits ou poser une question vie privée, écris à contact [at] kalisme [dot] com avec pour sujet « Kalisme · vie privée ». Réponse sous 30 jours.

7. Mineurs

Kalisme est classée 16+ par Apple et n'est pas conçue pour les enfants. Aucune donnée n'est collectée spécifiquement auprès des mineurs : l'app ne demande pas d'âge et ne contient aucun mécanisme de profilage. Si tu es parent et constates qu'un mineur utilise l'app, sache que toutes ses données restent locales à son appareil et peuvent être effacées en désinstallant l'app.

8. Modifications

Cette politique peut évoluer. Toute modification substantielle sera annoncée dans la rubrique Réglages › À propos › Politique de confidentialité de l'app, ainsi qu'en tête de cette page avec une nouvelle date de mise à jour.

9. Droit applicable

Cette politique relève du droit suisse. En cas de litige, les tribunaux de Lausanne (canton de Vaud) sont seuls compétents, sans préjudice des droits que la loi de ton pays de résidence te garantit.

Une question, une demande ?

Écris-moi directement, je réponds personnellement.

contact [at] kalisme [dot] com

Kalisme respects your privacy. This page describes, plainly, what data the Kalisme iOS app and kalisme.com collect, what we use it for, and how you can control it.

1. Data controller

Hakan Kaynar, founder of Kalisme, acting as an individual.
Contact: contact [at] kalisme [dot] com or via kalisme.com.
Lausanne, Switzerland.

2. Principles

No trackers, no ads, no third-party analytics inside the iOS app.
Your data stays on your device by default. No Kalisme server holds your journal, your intentions, your gratitudes, or your practices.
No account required. The app works without sign-up.
No resale, no commercial sharing. Your data is never sold, rented, or traded.

3. Data we collect and why

3.1 On your device (never sent to Kalisme)

Stored locally inside the app's iOS sandbox, encrypted with AES-256-GCM when sensitive:

Journal: intentions, gratitudes, daily notes. Encrypted.
Kal history: conversation thread with the AI companion. Configurable retention: 7 days, 30 days, 6 months, 12 months, or off. Deletable any time from Settings › Kal AI.
Preferences: language, font size, breath duration, widget settings, notification time, first name (optional).
Progress (if you enable it): XP earned, lit stars, active days. Off by default: no progression data is computed until you enable the option in Settings.
Purchases: a reference to unlocked content and your bonus message balance (managed by Apple StoreKit).

Purpose: run the app on your device.

3.2 iCloud backup of the Journal (Soutien subscribers or higher)

If you subscribe to Soutien Kalisme and have not turned off sync in Settings › Soutien, your Journal is synced across your Apple devices via iCloud Drive. The content is encrypted on-device before upload. Apple manages iCloud storage; Kalisme has no access to it and does not know what you store there.

Purpose: keep your journal in sync across iPhone, iPad, and Mac signed into the same Apple ID.

3.3 Conversations with Kal, the AI companion

Messages you send to Kal are transmitted to a proxy server hosted at OVH (France), which forwards them to Anthropic (Claude Haiku model) to generate the response. Neither the Kalisme proxy nor Anthropic retains Kalisme conversations:

The proxy does not log the text of your message or the response; it only stores an anonymous counter (number of requests per day to enforce quota limits).
Anthropic, under its zero-data-retention API, does not retain content passed to its API.

No personally identifying information is transmitted with your request: no first name, no email, no identifier. The server only sees an anonymous device identifier used for daily quota management.

Purpose: generate Kal's response in real time.

3.4 Apple HealthKit data

When you complete a breathing session, the app writes a "Mindful Minutes" entry to Apple Health equal to your session length. Kalisme does not read any data from Apple Health. Writing requires your explicit authorization via the iOS dialog.

Purpose: help you measure your meditation practice inside Apple Health.

3.5 In-app purchases

Payments (Kal subscription, Soutien, Kaliste, Collection books, and the 120-message pack for chatting with Kal) are handled entirely by Apple StoreKit. Through the StoreKit API, Kalisme receives only your subscription status (active or not), or confirmation of a one-time purchase (book, message pack), and its product identifier. No payment data passes through Kalisme.

3.6 Local notifications

If you enable the daily reminder, the app schedules a local notification at the time you choose. This notification is strictly local and is never sent from a server. You can disable it from Settings › Notifications or from iOS Settings.

3.7 Song voting (Music · Kal Records)

In the Music space, you can vote on each Kal Records song (dislike, like, love). This vote is sent only after your explicit consent, through a dedicated screen shown before the first submission. Without that consent, no vote leaves your device.

If you consent, the app sends to the Kalisme server (OVH, France):

your vote (one per song, editable or removable at any time);
the song concerned (a principle number from 1 to 13);
a random anonymous identifier specific to the app, which is neither the IDFA nor the IDFV, is reset on reinstall, and cannot identify you.

No personal data is transmitted: no identity, no email, no Journal, no location. Votes are stored in a database hosted at OVH (France) and are never linked to your identity. You can enable or disable this sharing at any time from the player.

Purpose: collect Kalistes' feedback to guide future songs. This data is never used commercially.

4. Website kalisme.com

The site is hosted at OVH (France). The site uses Google Analytics 4 with Consent Mode v2: no analytics cookie is set before your explicit consent. If you decline, no advertising identifier or measurement cookie is created. No third-party ad profiling tool is used. No data is resold.

You can withdraw consent at any time by clearing cookies for kalisme.com in your browser settings, or via the consent banner.

5. Retention periods

Local data: kept as long as the app is installed. Uninstalling the app erases all local data.
iCloud Journal: kept until you remove it from Settings › Apple ID › iCloud › Manage Storage.
Kal history: per your chosen setting (7 days to 12 months, or off).
Music votes: kept until you remove them; since the anonymous identifier is reset on reinstall, your votes then become unlinkable.
Purchases: restorable lifelong via your Apple ID, managed by Apple under its own policy.
kalisme.com cookies: 13 months maximum (CNIL and Swiss FDPIC recommendation), only if you have consented.

6. Your rights

Under the GDPR (EU), the revised Swiss FADP, and the CCPA (California), you may at any time:

Access your data: Settings › Data › Export Journal (PDF or plain text). Everything is in the app.
Rectify or modify your data: directly inside the app.
Erase your data: Settings › Data › Erase Journal, or uninstall the app (wipes everything local). For iCloud: iOS Settings › Apple ID › iCloud › Manage Storage › Kalisme.
Port your data: PDF and plain-text export from the app.
Withdraw consent to notifications, iCloud sync, HealthKit writes, or web measurement: any time, from Kalisme Settings or iOS Settings.
Lodge a complaint with the competent authority: the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC), or any European supervisory authority if you reside in the EU.

To exercise these rights or ask a privacy question, write to contact [at] kalisme [dot] com with the subject "Kalisme · privacy". Reply within 30 days.

7. Minors

Kalisme is rated 16+ on the App Store and is not designed for children. No data is collected specifically from minors: the app does not ask for age and contains no profiling mechanism. If you are a parent and notice that a minor uses the app, know that all of their data stays local on their device and can be erased by uninstalling the app.

8. Updates to this policy

This policy may evolve. Any substantive change will be announced in the app under Settings › About › Privacy Policy, and at the top of this page with a new "last updated" date.

9. Governing law

This policy is governed by Swiss law. In the event of a dispute, the courts of Lausanne (canton of Vaud) have exclusive jurisdiction, without prejudice to the rights granted to you by the law of your country of residence.

A question, a request?

Write to me directly, I answer personally.

contact [at] kalisme [dot] com