Kalisme · Kit presse Kalisme · Press KitKalisme · PressemappeKalisme · Kit stampaKalisme · Basın kitiKalisme · Пресс-китKalisme · Kit de imprensaKalisme · Kit de prensaKalisme · प्रेस किटKalisme · 媒体资料包Kalisme · مجموعة الصحافةKalisme · 보도자료Kalisme · プレスキットKalisme · প্রেস কিটKalisme · Kit pers

Toutes les ressources médias All media resourcesAlle Medien-RessourcenTutte le risorse mediaTüm medya kaynaklarıВсе ресурсы для СМИTodos os recursos para mediaTodos los recursos para mediosसभी मीडिया संसाधन所有媒体资源جميع موارد الإعلام모든 미디어 자료すべてのメディア素材সকল মিডিয়া সম্পদSemua sumber media

Manifeste, logos, screenshots, vidéo, bio fondateur. Tout est ici, librement téléchargeable. Le mouvement Kalisme est jeune, l'app iOS est désormais disponible sur l'App Store. Manifesto, logos, screenshots, video, founder bio. Everything is here, free to download. The Kalisme movement is young, the iOS app is now live on the App Store.Manifest, Logos, Screenshots, Video, Gründerbiografie. Alles hier, frei verfügbar. Die Kalisme-Bewegung ist jung, die iOS-App ist jetzt im App Store erhältlich.Manifesto, logo, screenshot, video, bio del fondatore. Tutto qui, scaricabile liberamente. Il movimento Kalisme è giovane, l'app iOS è ora disponibile su App Store.Manifesto, logolar, ekran görüntüleri, video, kurucu biyografisi. Hepsi burada, serbestçe indirilebilir. Kalisme hareketi genç, iOS uygulaması artık App Store'da.Манифест, логотипы, скриншоты, видео, биография основателя. Всё здесь, доступно для свободного скачивания. Движение Kalisme молодо, iOS-приложение уже в App Store.Manifesto, logos, capturas de tela, vídeo, bio do fundador. Tudo aqui, livremente para baixar. O movimento Kalisme é jovem, o app iOS está agora disponível na App Store.Manifiesto, logos, capturas, vídeo, bio del fundador. Todo aquí, descargable libremente. El movimiento Kalisme es joven, la app iOS ya está en la App Store.घोषणापत्र, लोगो, स्क्रीनशॉट, वीडियो, संस्थापक का परिचय। सब कुछ यहाँ, स्वतंत्र रूप से डाउनलोड के लिए। Kalisme आंदोलन नया है, iOS ऐप अब App Store पर उपलब्ध है।宣言、标志、截图、视频、创始人简介。一切都在这里,可自由下载。Kalisme 运动尚新,iOS 应用现已在 App Store 上线。البيان، الشعارات، اللقطات، الفيديو، السيرة الذاتية للمؤسس. كل شيء هنا، متاح للتنزيل بحرية. حركة Kalisme حديثة، وتطبيق iOS متوفر الآن على App Store.매니페스토, 로고, 스크린샷, 영상, 창립자 약력. 모두 이곳에 있으며 자유롭게 다운로드할 수 있습니다. Kalisme 운동은 젊고, iOS 앱은 이제 App Store에서 만나실 수 있습니다.マニフェスト、ロゴ、スクリーンショット、動画、創設者のバイオ。すべてここで自由にダウンロードできます。Kalismeの運動は若く、iOSアプリはApp Storeでご利用いただけます。ইশতেহার, লোগো, স্ক্রিনশট, ভিডিও, প্রতিষ্ঠাতার পরিচয়। সব এখানে, অবাধে ডাউনলোডযোগ্য। Kalisme আন্দোলন তরুণ, iOS অ্যাপ এখন App Store-এ উপলব্ধ।Manifesto, logo, tangkapan layar, video, bio pendiri. Semua di sini, bebas diunduh. Gerakan Kalisme masih muda, aplikasi iOS kini tersedia di App Store.

Mis à jour le 17 mai 2026 Last updated May 17, 2026Aktualisiert am 17. Mai 2026Aggiornato il 17 maggio 202617 Mayıs 2026'da güncellendiОбновлено 17 мая 2026Atualizado em 17 de maio 2026Actualizado el 17 de mayo de 202617 मई 2026 को अपडेट किया गया更新于 2026 年 5 月 17 日تم التحديث في 17 مايو 20262026년 5월 17일 업데이트2026年5月17日更新১৭ মে ২০২৬ আপডেট করা হয়েছেDiperbarui 17 Mei 2026
En un coup d'œil At a glanceAuf einen BlickIn sintesiBir bakıştaКраткоEm resumoDe un vistazoएक नज़र में概览نظرة سريعة한눈에 보기ひと目でএক নজরেSekilas

Kalisme en chiffres Kalisme by the numbersKalisme in ZahlenKalisme in numeriRakamlarla KalismeKalisme в цифрахKalisme em númerosKalisme en cifrasKalisme संख्याओं में数字看 KalismeKalisme بالأرقام숫자로 보는 Kalisme数字で見るKalismeসংখ্যায় KalismeKalisme dalam angka

FondationFoundedGegründetFondazioneKuruluşОснованоFundaçãoFundaciónस्थापना成立التأسيس설립設立প্রতিষ্ঠাDidirikan
2026Lausanne, Suisse
Chapitres du manifesteManifesto chaptersManifest-KapitelCapitoli del manifestoManifesto bölümleriГлавы манифестаCapítulos do manifestoCapítulos del manifiestoघोषणापत्र के अध्याय宣言章节فصول البيان매니페스토 챕터マニフェスト章ইশতেহারের অধ্যায়Bab manifesto
13 treize principes pratiques thirteen practical principlesdreizehn praktische Prinzipientredici principi praticion üç pratik ilkeтринадцать практических принциповtreze princípios práticostrece principios prácticosतेरह व्यावहारिक सिद्धांत十三条实用原则ثلاثة عشر مبدأً عمليًا열세 가지 실천 원칙十三の実践原則তেরোটি ব্যবহারিক নীতিtiga belas prinsip praktis
LanguesLanguagesSprachenLingueDillerЯзыкиIdiomasIdiomasभाषाएँ语言اللغات언어言語ভাষাসমূহBahasa
15 FR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN ID FR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN IDFR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN IDFR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN IDFR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN IDFR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN IDFR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN IDFR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN IDFR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN IDFR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN IDFR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN IDFR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN IDFR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN IDFR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN IDFR EN DE IT TR RU PT ES HI ZH AR KO JA BN ID
App iOSiOS appApp iOSApp iOSApp iOSApp iOSApp iOSApp iOSApp iOSApp iOSApp iOSApp iOSApp iOSApp iOSApp iOS
2026 disponible live on the App Storeverfügbardisponibilekullanılabilirдоступноdisponíveldisponibleउपलब्ध已上线متوفّر이용 가능利用可能উপলব্ধtersedia
ManifesteManifestoManifestManifestoManifestoМанифестManifestoManifiestoघोषणापत्र宣言البيان매니페스토マニフェストইশতেহারManifesto
Gratuit FreeKostenlosGratuitoÜcretsizБесплатноGrátisGratisमुफ्त免费مجاني무료無料বিনামূল্যেGratis ISBN 978-2-8399-5038-1
ISBN
978-2-8399-5038-1 édition de poche pocket editionTaschenausgabeedizione tascabilecep baskısıкарманное изданиеedição de bolsoedición de bolsilloपॉकेट संस्करण袖珍版إصدار جيب포켓 에디션ポケット版পকেট সংস্করণedisi saku
Kal Records
label discographique du Kalisme Kalisme's record labelPlattenlabel des Kalismeetichetta discografica del KalismeKalisme'nin plak şirketiлейбл звукозаписи Kalismegravadora do Kalismesello discográfico del KalismeKalisme का रिकॉर्ड लेबलKalisme 的唱片厂牌شركة تسجيلات KalismeKalisme의 음반 레이블KalismeのレコードレーベLKalisme-এর রেকর্ড লেবেলlabel rekaman Kalisme
Le mouvement The movementDie BewegungIl movimentoHareketДвижениеO movimentoEl movimientoआंदोलन运动الحركة운동運動আন্দোলনGerakan

Une philosophie pratique contemporaine A contemporary practical philosophyEine zeitgenössische praktische PhilosophieUna filosofia pratica contemporaneaÇağdaş bir pratik felsefeСовременная практическая философияUma filosofia prática contemporâneaUna filosofía práctica contemporáneaएक समकालीन व्यावहारिक दर्शन一种当代实用哲学فلسفة عملية معاصرة현대의 실천 철학現代の実践哲学একটি সমকালীন ব্যবহারিক দর্শনFilosofi praktis kontemporer

Le Kalisme est un mouvement philosophique pratique né en 2026 à Lausanne, signé Hakan Kaynar. Au cœur, un manifeste libre en treize chapitres, accessible gratuitement en quinze langues, sans publicité, sans abonnement, sans paywall. Le manifeste est déposé à la Bibliothèque nationale suisse sous le numéro ISBN 978-2-8399-5038-1.

Le mouvement repose sur trois piliers : l'amour de soi, l'attention consciente, et la liberté d'être. Le manifeste s'appuie sur des cadres validés en psychologie contemporaine : ACT (Acceptance and Commitment Therapy), MSC (Mindful Self-Compassion), MBSR (Mindfulness-Based Stress Reduction) et la Psychologie Positive. Il ne propose ni dogme, ni promesse de bonheur, ni programme. Il offre un cadre de pratique quotidienne, ouvert, gratuit, et porté par une seule personne : son fondateur.

Le manifeste est publié sous licence Creative Commons BY-NC-SA 4.0 : libre d'être lu, partagé et adapté à des fins non commerciales, avec attribution. Les livres dérivés de la Collection Kalisme et l'app iOS sont en revanche commerciaux et permettent au mouvement de se financer sans publicité ni revente de données.

Kalisme is a practical philosophical movement born in 2026 in Lausanne, Switzerland, signed by Hakan Kaynar. At its heart, a free manifesto in thirteen chapters, available in fifteen languages, no ads, no subscription, no paywall. The manifesto is registered with the Swiss National Library under ISBN 978-2-8399-5038-1.

The movement rests on three pillars : self-love, conscious attention, and freedom to be. The manifesto builds on validated frameworks from contemporary psychology : ACT (Acceptance and Commitment Therapy), MSC (Mindful Self-Compassion), MBSR (Mindfulness-Based Stress Reduction), and Positive Psychology. It offers no dogma, no promise of happiness, no program. Instead, it offers a framework for daily practice, open, free, and carried by one person : its founder.

The manifesto is published under Creative Commons BY-NC-SA 4.0: free to read, share, and adapt for non-commercial purposes, with attribution. The companion books from the Kalisme Collection and the iOS app are commercial, allowing the movement to fund itself without advertising or data resale.

Label discographique Record labelPlattenlabelEtichetta discograficaPlak şirketiЗвукозаписывающий лейблGravadoraSello discográficoरिकॉर्ड लेबल唱片厂牌شركة تسجيلات음반 레이블レコードレーベルরেকর্ড লেবেলLabel rekaman

Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision. Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.Kal Records · Sacred Sound. Timeless Vision.

Kal Records

Kal Records est l'écosystème musical du Kalisme, fondé par Hakan Kaynar à Lausanne : le bras musical d'une philosophie de vie. Chaque composition prend racine dans l'un des treize principes du manifeste. Aucun genre n'est imposé, de la pop à l'ambient en passant par le reggae conscient ou la soul : la cohérence vient d'une intention constante, pas d'un style unique. Sa devise : « Ce n'est pas de la musique de bien-être : c'est une musique qui pense. » Lancement officiel au troisième trimestre 2026 ; le catalogue sera dévoilé après l'enregistrement SUISA.

Kal Records is the musical ecosystem of Kalisme, founded by Hakan Kaynar in Lausanne: the musical arm of a philosophy of life. Each composition takes root in one of the thirteen principles of the manifesto. No genre is imposed, from pop to ambient by way of conscious reggae or soul: the coherence comes from a constant intention, not from a single style. Its motto: "This is not wellness music: it is music that thinks." Official launch in the third quarter of 2026; the catalogue will be unveiled after registration with SUISA.

Kal Records ist das musikalische Ökosystem des Kalisme, gegründet von Hakan Kaynar in Lausanne: der musikalische Arm einer Lebensphilosophie. Jede Komposition wurzelt in einem der dreizehn Prinzipien des Manifests. Kein Genre wird vorgegeben, von Pop bis Ambient, über Conscious Reggae oder Soul: Die Kohärenz entsteht aus einer beständigen Absicht, nicht aus einem einzigen Stil. Sein Leitsatz: „Das ist keine Wellness-Musik: das ist Musik, die denkt.“ Offizieller Start im dritten Quartal 2026; der Katalog wird nach der Registrierung bei SUISA enthüllt.

Kal Records è l'ecosistema musicale del Kalisme, fondato da Hakan Kaynar a Lausanne: il braccio musicale di una filosofia di vita. Ogni composizione affonda le radici in uno dei tredici principi del manifesto. Nessun genere è imposto, dal pop all'ambient passando per il reggae consapevole o il soul: la coerenza nasce da un'intenzione costante, non da uno stile unico. Il suo motto: «Non è musica del benessere: è musica che pensa.» Lancio ufficiale nel terzo trimestre del 2026; il catalogo sarà svelato dopo la registrazione presso SUISA.

Kal Records, Hakan Kaynar tarafından Lausanne'da kurulan Kalisme'nin müzikal ekosistemidir: bir yaşam felsefesinin müzikal kolu. Her beste, manifestonun on üç ilkesinden birine kök salıyor. Hiçbir tür dayatılmaz, pop'tan ambient'e, bilinçli reggae'den soul'a kadar: tutarlılık tek bir tarzdan değil, değişmeyen bir niyetten gelir. Sloganı: “Bu bir esenlik müziği değildir: düşünen bir müziktir.” Resmi lansman 2026'nın üçüncü çeyreğinde; katalog SUISA kaydından sonra açıklanacak.

Kal Records · музыкальная экосистема Kalisme, основанная Хаканом Кайнаром в Лозанне: музыкальное крыло философии жизни. Каждая композиция укоренена в одном из тринадцати принципов манифеста. Ни один жанр не навязывается, от попа до эмбиента, через осознанный реггей или соул: цельность рождается из постоянного намерения, а не из единого стиля. Его девиз: «Это не музыка для релаксации: это музыка, которая мыслит.» Официальный запуск в третьем квартале 2026 года; каталог будет представлен после регистрации в SUISA.

Kal Records é o ecossistema musical do Kalisme, fundado por Hakan Kaynar em Lausanne: o braço musical de uma filosofia de vida. Cada composição cria raízes em um dos treze princípios do manifesto. Nenhum gênero é imposto, do pop ao ambient, passando pelo reggae consciente ou pela soul: a coerência vem de uma intenção constante, não de um estilo único. Seu lema: «Não é música de bem-estar: é música que pensa.» Lançamento oficial no terceiro trimestre de 2026; o catálogo será revelado após o registro na SUISA.

Kal Records es el ecosistema musical del Kalisme, fundado por Hakan Kaynar en Lausanne: el brazo musical de una filosofía de vida. Cada composición echa raíces en uno de los trece principios del manifiesto. No se impone ningún género, del pop al ambient, pasando por el reggae consciente o el soul: la coherencia nace de una intención constante, no de un estilo único. Su lema: «No es música de bienestar: es música que piensa.» Lanzamiento oficial en el tercer trimestre de 2026; el catálogo se desvelará tras el registro en SUISA.

Kal Records, Hakan Kaynar द्वारा Lausanne में स्थापित Kalisme का संगीतमय तंत्र है: एक जीवन-दर्शन की संगीतमय भुजा। प्रत्येक रचना घोषणापत्र के तेरह सिद्धांतों में से किसी एक में जड़ें जमाती है। कोई शैली थोपी नहीं जाती, पॉप से लेकर एंबिएंट तक, सचेत रेगे या सोल से होकर: संगति एक स्थिर अभिप्राय से आती है, किसी एक शैली से नहीं। इसका ध्येय-वाक्य: «यह कल्याण का संगीत नहीं है: यह वह संगीत है जो सोचता है।» आधिकारिक शुरुआत 2026 की तीसरी तिमाही में; कैटलॉग SUISA पंजीकरण के बाद प्रकट किया जाएगा।

Kal Records 是 Kalisme 的音乐生态,由 Hakan Kaynar 在 Lausanne 创立:一种生活哲学的音乐之臂。每一首作品都植根于宣言十三条原则之一。不限定任何风格,从流行到氛围,再到有意识的雷鬼或索尔:连贯性源于恒定的意图,而非单一的风格。其格言:“这不是身心健康音乐:这是会思考的音乐。”官方发布于 2026 年第三季度;目录将在 SUISA 登记后揭晓。

Kal Records هو المنظومة الموسيقية لـ Kalisme، أسسه Hakan Kaynar في Lausanne: الذراع الموسيقي لفلسفة حياة. كل تأليف يضرب بجذوره في أحد المبادئ الثلاثة عشر للبيان. لا يُفرَض أي نوع، من البوب إلى الأمبيانت، مرورًا بالريغي الواعي أو السول: التناسق يأتي من نيّة ثابتة، لا من أسلوب واحد. شعاره: «ليست هذه موسيقى للاسترخاء: إنّها موسيقى تُفكّر.» الإطلاق الرسمي في الربع الثالث من عام 2026؛ وسُيكشَف عن الكتالوغ بعد التسجيل لدى SUISA.

Kal Records는 Hakan Kaynar가 Lausanne에서 설립한 Kalisme의 음악 생태계입니다: 삶의 철학을 위한 음악적 대동맥입니다. 모든 곡은 선언문의 13가지 원칙 중 하나에 뿌리를 둡니다. 어떤 장르도 강요되지 않으며, 팝에서 앨비언트까지, 의식 있는 레게나 소울을 거쳐: 일관성은 단일 스타일이 아니라 한결같은 의도에서 나옵니다. 그 모토: “이것은 웰빙 음악이 아닙니다: 생각하는 음악입니다.” 공식 출시는 2026년 3분기이며, 카탈로그는 SUISA 등록 후 공개됩니다.

Kal Recordsは、Hakan KaynarがLausanneで設立したKalismeの音楽エコシステムです。人生哲学の音楽的な一腔といえる存在です。すべての楽曲は、マニフェストの13の原則のいずれかに根ざしています。ポップからアンビエントまで、コンシャスレゲエやソウルを含め、ジャンルを一切限定しません。一貫性は単一のスタイルではなく、変わらぬ意図から生まれます。その標語は「これはウェルネスミュージックではありません。思考する音楽です。」公式ローンチは2026年第3四半期、カタログはSUISA登録後に公開されます。

Kal Records হলো Kalisme-এর সঙ্গীতময় পরিমণ্ডল, Hakan Kaynar কর্তৃক Lausanne-এ প্রতিষ্ঠিত: একটি জীবনদর্শনের সঙ্গীতময় বাহু। প্রতিটি রচনা ইশতেহারের তেরোটি নীতির একটিতে শিকড় গাড়ে। কোনো ধারা চাপিয়ে দেওয়া হয় না, পপ থেকে অ্যাম্বিয়েন্ট পর্যন্ত, সচেতন রেগে অথবা সোল হয়ে: সঙ্গতি আসে একটি স্থির অভিপ্রায় থেকে, একটি মাত্র শৈলী থেকে নয়। এর প্রতিপাদ্য: «এটি সুস্থতার সঙ্গীত নয়: এটি এমন সঙ্গীত যা ভাবে।» আনুষ্ঠানিক সূচনা 2026 সালের তৃতীয় ত্রৈমাসিকে; ক্যাটালগটি SUISA-তে নিবন্ধনের পরে প্রকাশ করা হবে।

Kal Records adalah ekosistem musik Kalisme, didirikan oleh Hakan Kaynar di Lausanne: lengan musikal dari sebuah filosofi hidup. Setiap komposisi berakar pada salah satu dari tiga belas prinsip manifesto. Tidak ada genre yang dipaksakan, dari pop hingga ambient, melewati reggae yang sadar atau soul: koherensi datang dari niat yang konstan, bukan dari satu gaya tunggal. Mottonya: «Ini bukan musik kesejahteraan: ini musik yang berpikir.» Peluncuran resmi pada kuartal ketiga 2026; katalog akan diungkap setelah pendaftaran di SUISA.

LancementLaunchStartLancioLansmanЗапускLançamentoLanzamientoशुरुआत发布الإطلاق출시ローンチসূচনাPeluncuran
T3 2026Q3 2026Q3 2026T3 20263Ç 20263 кв. 2026T3 2026T3 2026तीसरी तिमाही 20262026年第三季度الربع الثالث 20262026년 3분기2026年第3四半期৩য় ত্রৈমাসিক 2026K3 2026
GenresGenresGenresGeneriTürlerЖанрыGênerosGénerosशैलियाँ风格الأنواع장르ジャンルধারাGenre
PrincipesPrinciplesPrinzipienPrincipiİlkelerПринципыPrincípiosPrincipiosसिद्धांत原则المبادئ원칙原則নীতিPrinsip
13
SiteWebsiteWebsiteSitoWeb sitesiСайтSiteSitio webवेबसाइट网站الموقع웹사이트ウェブサイトওয়েবসাইটSitus web
kalrecords.com
L'app iOS The iOS appDie iOS-AppL'app iOSiOS uygulamasıiOS-приложениеO app iOSLa app iOSiOS ऐपiOS 应用تطبيق iOSiOS 앱iOSアプリiOS অ্যাপAplikasi iOS

Kalisme, une app pour vivre la philosophie Kalisme, an app to live the philosophyKalisme, eine App, um die Philosophie zu lebenKalisme, un'app per vivere la filosofiaKalisme, felsefeyi yaşamak için bir uygulamaKalisme, приложение, чтобы прожить философиюKalisme, um app para viver a filosofiaKalisme, una app para vivir la filosofíaKalisme, दर्शन को जीने के लिए एक ऐपKalisme,一款践行哲学的应用Kalisme، تطبيق لـعيش الفلسفةKalisme, 철학을 살아내는Kalisme、哲学を生きるためのアプリKalisme, দর্শনকে যাপন-এর একটি অ্যাপKalisme, aplikasi untuk menghidupkan filosofi

Kalisme est aussi une application iOS (v1.4), désormais disponible sur l'App Store. Elle s'organise autour de quatre onglets : Aujourd'hui (affirmation au rythme de la semaine, intention, gratitudes, trois temps portés par le soleil), Carnet (journal intérieur chiffré sur l'appareil, quatre vues dont la Constellation, export PDF), Miroirs (Boussole intérieure, Quiz des principes, « Tu t'aimes ? ») et Kal · Compagnon (compagnon IA ancré dans les écrits du Kalisme). S'y ajoutent Souffle (respiration guidée, mantra Kalisme, récap sobre), le Manifeste gratuit et la Collection de treize livres (liseuse audio multilingue qui affiche désormais le titre de chaque chapitre, sleep timer, reprise par livre et par langue, vitesse de 0,5× à 2×), et Music · Kal Records (treize titres, un par principe). La v1.4 ajoute Kal étendu (sur iPhone 15 Pro et plus récents, Kal apprend à te connaître entièrement sur l'appareil, sans qu'aucune donnée ne quitte ton iPhone, inclus dans Kaliste), CarPlay (trois espaces audio mains libres : Kal Records, la Collection en écoute, le Souffle annoncé à voix haute) et un écran Apple Watch « Lecture en cours » qui reflète l'audio de l'iPhone, volume au poignet. Le thème solaire reste le réglage par défaut, parmi trois apparences (soleil, clair, sombre), avec bascule automatique au lever et au coucher du soleil.

Engagements clés : aucun tracker, aucune publicité, aucune revente de données. Le manifeste reste gratuit. Données chiffrées sur l'appareil, jamais sur les serveurs Kalisme. Pas de notification spam, pas de série à entretenir, pas de gamification anxiogène.

Tarification honnête : Manifeste, Carnet, Respiration et Parcours sont gratuits sans limite. Le Soutien Kalisme (2,99 €/mois) débloque l'audio multilingue des livres, la sauvegarde iCloud du carnet et la Watch étendue. Kal · Compagnon (9,99 €/mois) ouvre l'accès illimité au compagnon IA et inclut le Soutien. Kaliste (16,90 €/mois ou 162,99 €/an, environ 14 €/mois, 20 % de moins) réunit le Soutien, Kal · Compagnon sans limite, Kal étendu et l'accès aux treize livres ; un mois est offert à tout le monde, sans carte bancaire. La Collection Kalisme (8,99 € le livre, ou pack complet) propose treize livres pour approfondir chaque principe.

Kalisme is also an iOS app (v1.4), now live on the App Store. It is organised around four tabs: Today (affirmation that follows the rhythm of the week, intention, gratitudes, three moments led by the sun), Journal (inner journal encrypted on device, four views including the Constellation, PDF export), Mirrors (inner Compass, Principles Quiz, « Do you love yourself? ») and Kal · Companion (AI companion rooted in Kalisme writings). Alongside them: Breath (guided breathing, Kalisme mantra, quiet recap), the free Manifesto and the Collection of thirteen books (multilingual audio reader that now shows each chapter's title, sleep timer, resume per book and language, speed from 0.5× to 2×), and Music · Kal Records (thirteen tracks, one per principle). v1.4 adds Kal Extended (on iPhone 15 Pro and newer, Kal learns to know you entirely on device, with no data ever leaving your iPhone, included in Kaliste), CarPlay (three hands-free audio spaces: Kal Records, the Collection in audio, Breath announced aloud) and an Apple Watch « Now Playing » screen that mirrors the iPhone audio, volume on your wrist. The solar theme remains the default, among three appearances (sun, light, dark), switching automatically at sunrise and sunset.

Core commitments : no trackers, no ads, no data resale. The manifesto stays free. Data is encrypted on device, never on Kalisme servers. No spam notifications, no streaks to maintain, no anxiety-inducing gamification.

Honest pricing : Manifesto, Journal, Breath, and Path are free, unlimited. Kalisme Soutien (€2.99/month) unlocks multilingual audio for the books, iCloud journal sync, and the extended Watch app. Kal · Companion (€9.99/month) opens unlimited access to the AI companion and includes Soutien. Kaliste (€16.90/month or €162.99/year, approx. €14/month, 20% off) bundles Soutien, Kal · Companion unlimited, Kal Extended, and access to all thirteen books; one month is free for everyone, no credit card. The Kalisme Collection (€8.99 per book, or full pack) offers thirteen books to deepen each principle.

Aujourd'hui matin, Kalisme app
Aujourd'hui TodayHeuteOggiBugünСегодняHojeHoyआज今天اليوم오늘今日আজHari Ini
Carnet redessiné, Kalisme app
Carnet JournalTagebuchDiarioDefterДневникDiárioDiarioडायरी日记دفتر노트ノートনোটবইJurnal
Miroirs, Kalisme app
Miroirs MirrorsSpiegelSpecchiAynalarЗеркалаEspelhosEspejosदर्पण镜子المرايا거울들আয়নাCermin
Kal · Compagnon, Kalisme app
Kal · Compagnon Kal · CompanionKal · BegleiterKal · CompagnoKal · YoldaşKal · СпутникKal · CompanheiroKal · CompañeroKal · साथीKal · 伙伴Kal · رفيقKal · 동반자Kal · 伴走者Kal · সঙ্গীKal · Pendamping
Collection, Kalisme app
Collection CollectionCollectionCollezioneKoleksiyonКоллекцияColeçãoColecciónसंग्रह合集المجموعة컬렉션コレクションসংগ্রহKoleksi
Thème solaire, Kalisme app
Thème solaire Solar ThemeSolar-ThemaTema solareGüneş TemasıСолнечная темаTema solarTema solarसौर थीम日光主题السمة الشمسية태양 테마ソーラーテーマসৌর থিমTema Surya
Souffle, Kalisme app
Souffle BreathAtemRespiroNefesДыханиеRespiraçãoRespiraciónश्वास呼吸التنفّس호흡呼吸শ্বাসNapas
Kal Records, Kalisme app
Kal Records Kal RecordsKal RecordsKal RecordsKal RecordsKal RecordsKal RecordsKal RecordsKal RecordsKal RecordsKal RecordsKal RecordsKal RecordsKal RecordsKal Records
Kal étendu, Kalisme app
Kal étendu Kal ExtendedKal erweitertKal estesoKal genişletilmişKal расширенныйKal estendidoKal extendidoKal विस्तारितKal 扩展Kal الموسَّعKal 확장Kal 拡張Kal সম্প্রসারিতKal diperluas
Cinq différenciantsFive differentiatorsFünf DifferenziererCinque differenziatoriBeş farklılaştırıcıПять отличийCinco diferenciaisCinco diferenciadoresपाँच विशिष्टताएँ五大差异化要素خمسة عناصر مميِّزة다섯 가지 차별점五つの差別化要素পাঁচটি স্বাতন্ত্র্যLima pembeda

Choix techniques qui distinguentTechnical choices that set Kalisme apartTechnische Entscheidungen, die unterscheidenScelte tecniche che distinguonoAyıran teknik tercihlerТехнические решения, которые отличаютEscolhas técnicas que distinguemDecisiones técnicas que diferencianतकनीकी विकल्प जो अलग बनाते हैं独到的技术选择خيارات تقنية تُميِّز차별화하는 기술적 선택際立たせる技術的選択আলাদা করে এমন প্রযুক্তিগত পছন্দPilihan teknis yang membedakan

Au-delà du manifeste, cinq choix techniques que les médias spécialisés trouvent intéressants à documenter. Cohérence radicale, auditabilité, démonstration de faisabilité, indépendance économique, intégrité de la confidentialité.Beyond the manifesto, five technical choices that specialised media find worth documenting. Radical coherence, auditability, proof of feasibility, economic independence, privacy integrity.Jenseits des Manifests : fünf technische Entscheidungen, die Fachmedien dokumentieren möchten. Radikale Kohärenz, Auditierbarkeit, Machbarkeitsnachweis, wirtschaftliche Unabhängigkeit, Integrität der Privatsphäre.Oltre il manifesto, cinque scelte tecniche che i media specializzati trovano degne di documentare. Coerenza radicale, verificabilità, prova di fattibilità, indipendenza economica, integrità della privacy.Manifestonun ötesinde, uzman medyanın belgelemeye değer bulduğu beş teknik tercih. Radikal tutarlılık, denetlenebilirlik, fizibilite kanıtı, ekonomik bağımsızlık, gizlilik bütünlüğü.За пределами манифеста : пять технических решений, которые специализированные СМИ считают достойными освещения. Радикальная последовательность, проверяемость, доказательство выполнимости, экономическая независимость, целостность приватности.Além do manifesto, cinco escolhas técnicas que a imprensa especializada considera dignas de cobertura. Coerência radical, auditabilidade, prova de viabilidade, independência econômica, integridade da privacidade.Más allá del manifiesto, cinco decisiones técnicas que los medios especializados encuentran dignas de cubrir. Coherencia radical, auditabilidad, prueba de viabilidad, independencia económica, integridad de la privacidad.घोषणापत्र के परे, पाँच तकनीकी विकल्प जिन्हें विशेषज्ञ मीडिया दर्ज करना सार्थक मानता है। आमूल सुसंगति, सत्यापनीयता, व्यवहार्यता का प्रमाण, आर्थिक स्वतंत्रता, निजता की अखंडता।超越宣言之外,专业媒体认为值得记录的五项技术选择。彻底的一致性、可审计性、可行性证明、经济独立、隐私完整性。إلى جانب البيان، خمسة خيارات تقنيّة تستحقّ التوثيق وفقًا للإعلام المتخصّص. اتّساق جذري، قابليّة للتحقّق، برهان جدوى، استقلال اقتصادي، سلامة الخصوصيّة.매니페스토를 넘어, 전문 매체가 기록할 가치가 있다고 여기는 다섯 가지 기술적 선택. 철저한 일관성, 감사 가능성, 실현 가능성의 증명, 경제적 독립, 프라이버시 무결성.マニフェストを超え、専門メディアが記録に値すると見なす五つの技術的選択。徹底した一貫性、検証可能性、実現性の証明、経済的独立、プライバシーの完全性。ইশতেহারের বাইরে, বিশেষায়িত মিডিয়া যা নথিভুক্ত করা যোগ্য মনে করে এমন পাঁচটি প্রযুক্তিগত পছন্দ। আমূল সমন্বয়, যাচাইযোগ্যতা, সম্ভাব্যতার প্রমাণ, অর্থনৈতিক স্বাধীনতা, গোপনীয়তার অখণ্ডতা।Di luar manifesto, lima pilihan teknis yang dianggap layak didokumentasikan oleh media spesialis. Koherensi radikal, dapat diaudit, bukti kelayakan, kemandirian ekonomi, integritas privasi.

01

Stack 100 % native100 % native stack100 % nativer StackStack 100 % nativo%100 native stack100 % нативный стекStack 100 % nativoStack 100 % nativo100% नेटिव स्टैक100 % 原生堆栈حزمة أصليّة 100 %100 % 네이티브 스택100 % ネイティブスタック১০০% নেটিভ স্ট্যাকStack 100 % native

SwiftUI sur iOS 26. Watch app (cinq écrans dont « Lecture en cours »), CarPlay (trois espaces audio mains libres), Widgets Home + Lock screen, HealthKit Mindful Minutes (read + write), et Kal étendu en IA 100 % sur l'appareil (Apple Foundation Models, iPhone 15 Pro+). Aucun framework cross-platform : doublement délibéré du coût de développement pour démarrage instantané, animations 120 fps, intégration parfaite Watch + Widget + CarPlay + HealthKit + StoreKit 2.SwiftUI on iOS 26. Watch app (five screens including « Now Playing »), CarPlay (three hands-free audio spaces), Home + Lock screen Widgets, HealthKit Mindful Minutes (read + write), and Kal Extended as 100% on-device AI (Apple Foundation Models, iPhone 15 Pro+). No cross-platform framework : deliberate doubling of dev cost for instant launch, 120 fps animations, flawless Watch + Widget + CarPlay + HealthKit + StoreKit 2 integration.

« Un dev solo a tout misé sur l'iOS natif, et a fait Watch, Widget, HealthKit. La plupart des éditeurs cross-platform ne font même pas ça. »« A solo dev went all-in on native iOS, and built Watch, Widget, HealthKit. Most cross-platform publishers don't even bother. »„Ein Solo-Entwickler hat voll auf natives iOS gesetzt und Watch, Widget, HealthKit gebaut. Die meisten Cross-Platform-Anbieter versuchen das gar nicht erst."« Uno sviluppatore in solitaria ha puntato tutto sull'iOS nativo, e ha realizzato Watch, Widget, HealthKit. La maggior parte degli editori cross-platform non lo fa nemmeno. »« Tek başına bir geliştirici her şeyini yerel iOS'a yatırdı ve Watch, Widget, HealthKit yaptı. Cross-platform yayıncıların çoğu bunları yapmıyor bile. »« Соло-разработчик сделал ставку на нативный iOS и создал Watch, Widget, HealthKit. Большинство кросс-платформенных издателей этого даже не делают. »« Um dev solo apostou tudo no iOS nativo, e fez Watch, Widget, HealthKit. A maioria dos editores cross-platform nem se dá ao trabalho. »« Un dev en solitario apostó todo por el iOS nativo, y construyó Watch, Widget, HealthKit. La mayoría de los editores cross-platform ni siquiera lo intentan. »« एक अकेले डेवलपर ने पूरी तरह नेटिव iOS पर दांव लगाया और Watch, Widget, HealthKit बनाया। अधिकांश क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म प्रकाशक यह भी नहीं करते। »« 一位独立开发者全力投入原生 iOS,做了 Watch、Widget、HealthKit。大多数跨平台发行商连这些都不做。 »« مطوّر منفرد راهن بالكامل على iOS الأصلي، وأنجز Watch وWidget وHealthKit. معظم ناشري الـ cross-platform لا يفعلون ذلك حتّى. »« 한 명의 개발자가 네이티브 iOS에 전력을 다해 Watch, Widget, HealthKit을 만들었습니다. 대다수 크로스플랫폼 퍼블리셔는 시도조차 하지 않습니다. »« 個人開発者がネイティブiOSに全力を注ぎ、Watch、Widget、HealthKitを実装した。クロスプラットフォームの大半はそこまでやらない。 »« একজন একক ডেভেলপার পুরোপুরি নেটিভ iOS-এ বাজি ধরেছেন এবং Watch, Widget, HealthKit তৈরি করেছেন। বেশিরভাগ ক্রস-প্ল্যাটফর্ম প্রকাশক এটাও করেন না। »« Seorang dev solo bertaruh penuh pada iOS native, dan membuat Watch, Widget, HealthKit. Sebagian besar penerbit cross-platform bahkan tidak melakukannya. »
02

Zéro SDK third-partyZero third-party SDKNull Drittanbieter-SDKZero SDK di terze partiSıfır üçüncü taraf SDKНоль сторонних SDKZero SDK de terceirosCero SDK de tercerosशून्य थर्ड-पार्टी SDK零第三方 SDKصفر SDK خارجيّ제3자 SDK 없음サードパーティSDKゼロকোনো থার্ড-পার্টি SDK নেইNol SDK pihak ketiga

Pas de Firebase, Mixpanel, Adjust, Sentry, Crashlytics. Carnet chiffré AES-256-GCM via CryptoKit, clé en Keychain WhenUnlockedThisDeviceOnly : la clé n'existe qu'en mémoire iPhone déverrouillé, jamais transmise. Hakan ne peut physiquement pas lire le carnet d'un utilisateur. Privacy Nutrition Labels minimalistes (1 catégorie, non liée à l'identité).No Firebase, Mixpanel, Adjust, Sentry, Crashlytics. AES-256-GCM journal encryption via CryptoKit, key in Keychain WhenUnlockedThisDeviceOnly : the key exists only in unlocked-iPhone memory, never transmitted. Hakan physically cannot read a user's journal. Minimal Privacy Nutrition Labels (1 category, not linked to identity).

« Pas une promesse marketing, un fait Apple-certifié et publiquement vérifiable. L'utilisateur peut voir sur la fiche App Store que Kalisme ne collecte rien. »« Not a marketing promise, an Apple-certified, publicly verifiable fact. Users can see on the App Store listing that Kalisme collects nothing. »„Kein Marketingversprechen, sondern eine von Apple zertifizierte, öffentlich überprüfbare Tatsache. Nutzer können auf der App-Store-Seite sehen, dass Kalisme nichts sammelt."« Non una promessa di marketing, ma un fatto certificato Apple e pubblicamente verificabile. Gli utenti possono vedere sulla pagina App Store che Kalisme non raccoglie nulla. »« Pazarlama vaadi değil, Apple onaylı ve herkesin doğrulayabileceği bir gerçek. Kullanıcılar App Store sayfasında Kalisme'nin hiçbir şey toplamadığını görebilir. »« Не маркетинговое обещание, а факт, заверенный Apple и проверяемый публично. Пользователи видят на странице App Store, что Kalisme ничего не собирает. »« Não é uma promessa de marketing, mas um fato certificado pela Apple e verificável publicamente. Os usuários podem ver na ficha App Store que Kalisme não coleta nada. »« No es una promesa de marketing, sino un hecho certificado por Apple y verificable públicamente. Los usuarios pueden ver en la ficha del App Store que Kalisme no recopila nada. »« यह कोई मार्केटिंग वादा नहीं, बल्कि Apple-प्रमाणित और सार्वजनिक रूप से सत्यापित तथ्य है। उपयोगकर्ता App Store पेज पर देख सकते हैं कि Kalisme कुछ भी संग्रह नहीं करता। »« 不是营销承诺,而是 Apple 认证、公开可核实的事实。用户可在 App Store 页面看到 Kalisme 不收集任何信息。 »« ليست وعدًا تسويقيًّا، بل حقيقة موثَّقة من Apple وقابلة للتحقّق علنًا. يمكن للمستخدم أن يرى في بطاقة App Store أنّ Kalisme لا يجمع شيئًا. »« 마케팅 약속이 아니라 Apple이 인증하고 누구나 검증할 수 있는 사실입니다. 사용자는 App Store 페이지에서 Kalisme이 아무것도 수집하지 않는다는 것을 확인할 수 있습니다. »« マーケティングの約束ではなく、Apple認証で公に検証可能な事実。App Storeのページで、Kalismeが何も収集していないことをユーザー自身が確認できる。 »« এটি কোনো বিপণন প্রতিশ্রুতি নয়, এটি Apple-অনুমোদিত এবং প্রকাশ্যে যাচাইযোগ্য তথ্য। ব্যবহারকারীরা App Store পৃষ্ঠায় দেখতে পারেন যে Kalisme কিছুই সংগ্রহ করে না। »« Bukan janji pemasaran, melainkan fakta tersertifikasi Apple dan dapat diverifikasi publik. Pengguna dapat melihat di halaman App Store bahwa Kalisme tidak mengumpulkan apa-apa. »
03

StoreKit 2, modèle inverséStoreKit 2, inverted modelStoreKit 2, umgekehrtes ModellStoreKit 2, modello invertitoStoreKit 2, ters modelStoreKit 2, обратная модельStoreKit 2, modelo invertidoStoreKit 2, modelo invertidoStoreKit 2, उल्टा मॉडलStoreKit 2,反向模式StoreKit 2، نموذج معكوسStoreKit 2, 역발상 모델StoreKit 2、逆転モデルStoreKit 2, বিপরীত মডেলStoreKit 2, model terbalik

13 IAP non-consumables + 1 consumable + 3 abonnements auto-renewable (Soutien, Kal · Compagnon, Kaliste). Grace period 16 jours (l'utilisateur ne se sent jamais piégé en cas d'échec de paiement). Small Business Program Apple : 15 % de commission au lieu de 30 %, ce qui rend possible des prix bas tout en gardant une marge nette.13 non-consumable IAPs + 1 consumable + 3 auto-renewable subscriptions (Soutien, Kal · Companion, Kaliste). 16-day grace period (user never feels trapped on payment failure). Apple Small Business Program : 15 % commission instead of 30 %, making low prices possible while preserving net margin.

« Modèle économique inversé. Le manifeste est gratuit. Les achats sont optionnels. C'est l'inverse total du modèle Calm / Headspace où le contenu utile est verrouillé derrière un paywall. »« Inverted business model. The manifesto is free. Purchases are optional. The exact opposite of the Calm / Headspace model where useful content is locked behind a paywall. »„Umgekehrtes Geschäftsmodell. Das Manifest ist kostenlos. Käufe sind optional. Das genaue Gegenteil des Calm / Headspace-Modells, bei dem nützliche Inhalte hinter einer Paywall liegen."« Modello economico invertito. Il manifesto è gratuito. Gli acquisti sono opzionali. L'esatto contrario del modello Calm / Headspace dove il contenuto utile è chiuso dietro un paywall. »« Ters çevrilmiş iş modeli. Manifesto ücretsiz. Satın almalar isteğe bağlı. Yararlı içeriğin paywall arkasına kilitlendiği Calm / Headspace modelinin tam tersi. »« Перевёрнутая бизнес-модель. Манифест бесплатен. Покупки опциональны. Полная противоположность модели Calm / Headspace, где полезный контент закрыт пэйволом. »« Modelo de negócios invertido. O manifesto é grátis. As compras são opcionais. O oposto exato do modelo Calm / Headspace, onde o conteúdo útil é trancado atrás de um paywall. »« Modelo de negocio invertido. El manifiesto es gratuito. Las compras son opcionales. Lo opuesto exacto del modelo Calm / Headspace donde el contenido útil queda detrás de un paywall. »« उल्टा बिज़नेस मॉडल। घोषणापत्र मुफ्त। खरीदारी वैकल्पिक। Calm / Headspace मॉडल के बिल्कुल विपरीत, जहाँ उपयोगी सामग्री पेवॉल के पीछे बंद है। »« 反向商业模式。宣言免费。购买可选。与 Calm / Headspace 把有用内容锁在付费墙后面的模式完全相反。 »« نموذج اقتصاديّ معكوس. البيان مجانيّ. المشتريات اختياريّة. النقيض التامّ لنموذج Calm وHeadspace حيث يُحبَس المحتوى المفيد خلف جدار دفع. »« 뒤집힌 비즈니스 모델. 매니페스토는 무료. 구매는 선택. 유용한 콘텐츠를 페이월 뒤에 가두는 Calm / Headspace 모델과 정반대입니다. »« 逆転したビジネスモデル。マニフェストは無料。購入は任意。有用な内容をペイウォールに閉じ込めるCalm / Headspaceとは真逆。 »« বিপরীত ব্যবসায়িক মডেল। ইশতেহার বিনামূল্যে। কেনাকাটা ঐচ্ছিক। Calm / Headspace মডেলের ঠিক উল্টো, যেখানে দরকারি বিষয়বস্তু পেওয়ালের পেছনে আটকে আছে। »« Model bisnis terbalik. Manifesto gratis. Pembelian opsional. Kebalikan total dari model Calm / Headspace yang mengunci konten berguna di balik paywall. »
04

Backend frugal, IA self-hostedFrugal backend, self-hosted AIFrugales Backend, selbst gehostete KIBackend frugale, IA self-hostedTutumlu backend, self-hosted YZСкромный бэкенд, self-hosted ИИBackend frugal, IA self-hostedBackend frugal, IA self-hostedमितव्ययी बैकएंड, सेल्फ-होस्टेड AI极简后端,自托管 AIخادم اقتصاديّ، ذكاء اصطناعيّ مُستضاف ذاتيًّا절약형 백엔드, 셀프 호스팅 AIフルーガルなバックエンド、セルフホスト型AIকৃচ্ছ্রসাধী ব্যাকএন্ড, সেলফ-হোস্টেড AIBackend hemat, AI self-hosted

Un seul fichier PHP rate-limité sur OVH à 3 € / mois, proxy Claude Haiku 4.5 d'Anthropic avec prompt caching (économie 80 à 90 %) et politique Zero Data Retention. Coût marginal par échange IA : 0,002 $. Marge brute supérieure à 97 %. Démonstration matérielle qu'on peut faire de l'IA grand public en 15 langues sans data center captif.A single rate-limited PHP file on OVH at €3 / month, Anthropic Claude Haiku 4.5 proxy with prompt caching (80 to 90 % savings) and Zero Data Retention. Marginal cost per AI exchange : $0.002. Gross margin above 97 %. Material proof that mass-market AI in 15 languages can run without a captive data centre.

« OpenAI brûle 5 milliards par an. Kalisme tourne à 36 € par an. Et tient en 15 langues. »« OpenAI burns through 5 billion a year. Kalisme runs on 36 euros a year. And operates in 15 languages. »„OpenAI verbrennt 5 Milliarden pro Jahr. Kalisme läuft für 36 € pro Jahr. Und das in 15 Sprachen."« OpenAI brucia 5 miliardi all'anno. Kalisme gira a 36 € all'anno. E funziona in 15 lingue. »« OpenAI yılda 5 milyar yakıyor. Kalisme yılda 36 € ile çalışıyor. Üstelik 15 dilde. »« OpenAI сжигает 5 миллиардов в год. Kalisme работает за 36 € в год. И на 15 языках. »« A OpenAI queima 5 bilhões por ano. Kalisme roda com 36 euros por ano. E em 15 idiomas. »« OpenAI quema 5 mil millones al año. Kalisme funciona con 36 euros al año. Y en 15 idiomas. »« OpenAI सालाना 5 अरब डॉलर जलाता है। Kalisme सालाना 36 € पर चलता है। और 15 भाषाओं में काम करता है। »« OpenAI 一年烧掉 50 亿。Kalisme 一年 36 欧元运行。还覆盖 15 种语言。 »« تحرق OpenAI 5 مليارات سنويًّا. أمّا Kalisme فيعمل بـ 36 € سنويًّا، وبخمس عشرة لغة. »« OpenAI는 연간 50억 달러를 태웁니다. Kalisme은 연간 36유로로 운영됩니다. 그것도 15개 언어로. »« OpenAIは年に50億ドルを燃やす。Kalismeは年36ユーロで動く。しかも15言語で。 »« OpenAI বছরে ৫ বিলিয়ন পোড়ায়। Kalisme বছরে ৩৬ ইউরোতে চলে। ১৫টি ভাষায়। »« OpenAI membakar 5 miliar per tahun. Kalisme berjalan dengan 36 € per tahun. Dan dalam 15 bahasa. »
05

Le paradoxe AndroidThe Android paradoxDas Android-ParadoxIl paradosso AndroidAndroid paradoksuПарадокс AndroidO paradoxo AndroidLa paradoja AndroidAndroid का विरोधाभासAndroid 悖论مفارقة AndroidAndroid의 역설Android のパラドックスAndroid-এর প্যারাডক্সParadoks Android

La fonctionnalité la plus protectrice de Kalisme, Kal étendu, repose sur les Apple Foundation Models, exécutés intégralement sur l'appareil (iPhone 15 Pro et au-delà). Côté Android, aucune brique d'IA locale équivalente, intégrée au système et indépendante d'un régisseur publicitaire, n'est aujourd'hui garantie sur le parc : un portage forcerait soit à supprimer cette IA locale, soit à la renvoyer dans le cloud. Aller sur Android au nom de la vie privée reviendrait donc à la dégrader. Le choix d'iOS exclusif n'est pas une contrainte de moyens, c'est la condition d'une promesse tenue : ce qui ne quitte pas l'appareil ne peut pas fuir.Kalisme's most protective feature, Kal Extended, runs on Apple Foundation Models, executed entirely on the device (iPhone 15 Pro and later). On Android, no equivalent on-device AI layer, built into the OS and independent from an advertising company, is guaranteed across the install base today : a port would force either removing this local AI or pushing it back to the cloud. Going to Android in the name of privacy would therefore mean degrading it. iOS-only is not a resource constraint, it is the condition of a kept promise : what never leaves the device cannot leak.

« Aller sur Android au nom de la vie privée obligerait à la dégrader : l'IA la plus privée de Kalisme n'existe que parce qu'elle ne quitte jamais l'iPhone. »« Going to Android in the name of privacy would force you to degrade it : Kalisme's most private AI exists only because it never leaves the iPhone. »„Der Wechsel zu Android im Namen der Privatsphäre würde sie untergraben : Kalismes privateste KI existiert nur, weil sie das iPhone nie verlässt."« Andare su Android in nome della privacy costringerebbe a degradarla : l'IA più privata di Kalisme esiste solo perché non lascia mai l'iPhone. »« Gizlilik adına Android'e geçmek onu zayıflatmaya zorlardı : Kalisme'nin en mahrem yapay zekâsı yalnızca iPhone'dan hiç çıkmadığı için var. »« Переход на Android во имя приватности заставил бы её ухудшить : самый приватный ИИ Kalisme существует лишь потому, что никогда не покидает iPhone. »« Ir para o Android em nome da privacidade obrigaria a degradá-la : a IA mais privada do Kalisme só existe porque nunca sai do iPhone. »« Ir a Android en nombre de la privacidad obligaría a degradarla : la IA más privada de Kalisme solo existe porque nunca sale del iPhone. »« निजता के नाम पर Android अपनाना उसी निजता को कमज़ोर कर देगा, क्योंकि Kalisme की सबसे निजी AI का अस्तित्व ही इसलिए है कि वह कभी iPhone से बाहर नहीं जाती। »« 以隐私之名转向 Android,反而会损害隐私:Kalisme 最私密的 AI 之所以存在,正因为它从不离开 iPhone。 »« الذهاب إلى Android باسم الخصوصيّة سيُجبر المرء على المساس بها: فأكثر أنظمة الذكاء الاصطناعيّ في Kalisme حفاظًا على الخصوصيّة لا يوجد إلّا لأنّه لا يغادر iPhone أبدًا. »« 프라이버시를 위해 Android로 옮기는 것은 오히려 프라이버시를 포기하는 일입니다. Kalisme에서 프라이버시를 가장 잘 지키는 AI는 결코 iPhone을 벗어나지 않기 때문에 존재할 수 있습니다. »« プライバシーのためにAndroidへ移ることが、かえってプライバシーを損なう:Kalismeで最もプライベートなAIは、iPhoneを決して離れないからこそ存在する。 »« গোপনীয়তার নামে Android-এ যাওয়া মানে উল্টে তা ক্ষুণ্ন করা: Kalisme-এর সবচেয়ে গোপনীয়তা-সম্মানিত AI কেবল এই কারণেই আছে যে তা কখনো iPhone ছাড়ে না। »« Beralih ke Android atas nama privasi justru akan menurunkannya : AI paling privat Kalisme ada justru karena tidak pernah meninggalkan iPhone. »
Vidéo VideoVideoVideoVideoВидеоVídeoVídeoवीडियो视频الفيديو영상動画ভিডিওVideo

Démo de l'app, 30 secondes App demo, 30 secondsApp-Demo, 30 SekundenDemo dell'app, 30 secondiUygulama demosu, 30 saniyeДемо приложения, 30 секундDemo do app, 30 segundosDemo de la app, 30 segundosऐप डेमो, 30 सेकंड应用演示,30 秒عرض التطبيق، 30 ثانية앱 데모, 30초アプリのデモ、30秒অ্যাপ ডেমো, ৩০ সেকেন্ডDemo aplikasi, 30 detik

Version française French versionFranzösische VersionVersione franceseFransızca sürümФранцузская версияVersão francesaVersión francesaफ्रेंच संस्करण法语版النسخة الفرنسيّة프랑스어 버전フランス語版ফরাসি সংস্করণVersi Prancis
Version anglaise English versionEnglische VersionVersione ingleseİngilizce sürümАнглийская версияVersão inglesaVersión inglesaअंग्रेज़ी संस्करण英语版النسخة الإنجليزيّة영어 버전英語版ইংরেজি সংস্করণVersi Inggris
Collection Kalisme Kalisme CollectionKalisme-KollektionCollezione KalismeKalisme KoleksiyonuКоллекция KalismeColeção KalismeColección KalismeKalisme संग्रहKalisme 系列مجموعة KalismeKalisme 컬렉션KalismeコレクションKalisme সংগ্রহKoleksi Kalisme

Treize livres pour approfondir chaque principe Thirteen books to deepen each principleDreizehn Bücher, um jedes Prinzip zu vertiefenTredici libri per approfondire ogni principioHer ilkeyi derinleştiren on üç kitapТринадцать книг для углубления каждого принципаTreze livros para aprofundar cada princípioTrece libros para profundizar en cada principioप्रत्येक सिद्धांत को गहराने के लिए तेरह पुस्तकें十三本书,深入探索每条原则ثلاثة عشر كتابًا لتعميق كل مبدأ각 원칙을 심화하는 열세 권의 책各原則を深める十三冊প্রতিটি নীতি গভীর করার জন্য তেরোটি বইTiga belas buku untuk mendalami setiap prinsip

Un livre par principe du manifeste. À lire dans l'ordre, ou à l'unité selon ce que la vie demande. One book per manifesto principle. Read in sequence, or individually as life calls for.Ein Buch pro Manifestprinzip. Sequenziell oder einzeln lesen, je nachdem, was das Leben verlangt.Un libro per principio del manifesto. Da leggere in sequenza o singolarmente, secondo le esigenze della vita.Manifesto ilkesi başına bir kitap. Sırasıyla ya da hayatın gerektirdiği şekilde tekil olarak okunabilir.Одна книга на каждый принцип манифеста. Читайте последовательно или по отдельности · по зову жизни.Um livro por princípio do manifesto. Para ler em sequência ou individualmente, conforme a vida pede.Un libro por principio del manifiesto. Para leer en secuencia o individualmente según lo que la vida pida.प्रत्येक सिद्धांत के लिए एक पुस्तक। क्रमानुसार या जीवन की मांग के अनुसार व्यक्तिगत रूप से पढ़ें।每条宣言原则对应一本书,可按顺序阅读,也可按生活所需单独取用。كتاب واحد لكل مبدأ من مبادئ البيان، يُقرأ بالتسلسل أو منفردًا حسب ما تستدعيه الحياة.선언문의 각 원칙마다 한 권의 책. 순서대로, 또는 삶이 요구하는 대로 개별적으로 읽을 수 있습니다.マニフェストの各原則に一冊の本。順番に、または人生が求めるままに個別に読めます。প্রতিটি ইশতেহার নীতির জন্য একটি বই। ক্রমানুসারে বা জীবনের দাবি অনুযায়ী আলাদাভাবে পড়ুন।Satu buku per prinsip manifesto. Dibaca berurutan atau satu per satu sesuai kebutuhan hidup.

Exclusif app iOS Kalisme Exclusive to the Kalisme iOS appExklusiv für die Kalisme iOS-AppEsclusivo per l'app iOS KalismeYalnızca Kalisme iOS uygulamasındaЭксклюзивно в iOS-приложении KalismeExclusivo no app iOS KalismeExclusivo en la app iOS KalismeKalisme iOS ऐप के लिए विशेषKalisme iOS 应用独家提供حصريًّا في تطبيق Kalisme لنظام iOSKalisme iOS 앱 독점 제공Kalisme iOSアプリ限定Kalisme iOS অ্যাপে এক্সক্লুসিভEksklusif di aplikasi iOS Kalisme
01 Tu mérites le bonheur You Deserve HappinessDu verdienst das GlückMeriti la felicitàMutluluğu hak ediyorsunТы заслуживаешь счастьяVocê merece a felicidadeMereces la felicidadतुम खुशी के लायक हो你值得幸福تستحق السعادة당신은 행복을 누릴 자격이 있다あなたは幸福に値するতুমি সুখের যোগ্যKamu layak mendapat kebahagiaan
02 Tu es ton propre modèle You Are Your Own ModelDu bist dein eigenes VorbildSei il tuo modelloKendi modelinsinТы сам себе примерVocê é seu próprio modeloEres tu propio modeloतुम अपने खुद के आदर्श हो你是自己的榜样أنت نموذجك بنفسك당신이 당신 자신의 모델あなたは自分自身のモデルতুমি তোমার নিজের আদর্শKamu adalah modelmu sendiri
03 Ton attention est ton pouvoir Your Attention Is Your PowerDeine Aufmerksamkeit ist deine KraftLa tua attenzione è il tuo potereDikkatın senin gücündürТвоё внимание · твоя силаSua atenção é seu poderTu atención es tu poderतुम्हारा ध्यान तुम्हारी शक्ति है你的注意力是你的力量انتباهك قوتك당신의 주의가 당신의 힘あなたの注意力があなたの力তোমার মনোযোগ তোমার শক্তিPerhatianmu adalah kekuatanmu
04 Le repos n'est pas une honte Rest Is Not a ShameRuhe ist keine SchandeIl riposo non è una vergognaDinlenmek utanç değildirОтдых · не стыдDescansar não é vergonhaDescansar no es vergüenzaआराम कोई शर्म नहीं休息不是羞耻الراحة ليست عارًا쉬는 것은 부끄럽지 않다休息は恥ではないবিশ্রাম লজ্জার বিষয় নয়Istirahat bukan sesuatu yang memalukan
05 Tu es assez, maintenant You Have Nothing to ProveDu hast nichts zu beweisenNon hai nulla da dimostrareİspatlaman gereken bir şey yokТебе нечего доказыватьVocê não tem nada a provarNo tienes nada que demostrarतुम्हें कुछ साबित नहीं करना你无需证明什么لا شيء عليك إثباته당신은 아무것도 증명할 필요 없다証明することは何もないতোমার কিছু প্রমাণ করার নেইKamu tidak perlu membuktikan apa pun
06 Entoure-toi avec conscience Surround Yourself ConsciouslyUmgib dich bewusstCircondati con consapevolezzaÇevreni bilinçle seçОкружай себя осознанноCerque-se conscientementeRodéate conscientementeसचेत रूप से अपने आप को घेरो有意识地选择你的圈子أحط نفسك بوعي의식적으로 주변을 선택하라意識的に環境を選べসচেতনভাবে নিজেকে ঘিরে রাখোKelilingi dirimu dengan penuh kesadaran
07 Allège-toi du passé Let Go of the PastLass die Vergangenheit losAlleggerisciti dal passatoGeçmişten kurtulОтпусти прошлоеSolte o passadoSuelta el pasadoअतीत को छोड़ दो放下过去تخلص من الماضي과거를 놓아버려라過去を手放せঅতীত ছেড়ে দাওLepaskan masa lalu
08 Aimer vs apprécier Loving vs AppreciatingLieben vs SchätzenAmare vs apprezzareSevmek ve takdir etmekЛюбить и ценитьAmar e apreciarAmar versus apreciarप्यार बनाम सराहना爱与欣赏الحب مقابل التقدير사랑과 감사愛することと感謝することভালোবাসা বনাম কৃতজ্ঞতাMencintai vs menghargai
09 Prends soin de toi d'abord Take Care of Yourself FirstKümmere dich zuerst um dich selbstPrenditi cura di te primaÖnce kendine bakСначала позаботься о себеCuide-se primeiroCuídate primeroपहले अपना ख्याल रखो先照顾好自己اعتن بنفسك أولًا먼저 자신을 돌봐라まず自分を大切にআগে নিজের যত্ন নাওRawat dirimu terlebih dahulu
10 Agis avec amour, pas par peur Act with Love, Not from FearHandle aus Liebe, nicht aus AngstAgisci con amore, non per pauraSevgiyle hareket et, korkuyla değilДействуй из любви, не из страхаAja com amor, não por medoActúa con amor, no por miedoप्रेम से कार्य करो, भय से नहीं以爱行动,而非出于恐惧تصرف بحب لا بخوف두려움이 아닌 사랑으로 행동하라恐れからではなく、愛から行動せよভয় থেকে নয়, ভালোবাসা থেকে কাজ করোBertindak dari cinta, bukan dari rasa takut
11 La tranquillité d'esprit n'a pas de prix Peace of Mind Is PricelessSeelenfrieden ist unbezahlbarLa pace interiore non ha prezzoHuzur paha biçilemezДушевный покой бесцененA paz interior não tem preçoLa tranquilidad no tiene precioमन की शांति अमूल्य है内心平静无价طمأنينة النفس لا تُقدَّر마음의 평화는 값을 매길 수 없다心の平和は何物にも代えがたいমনের শান্তির কোনো মূল্য নেইKetenangan pikiran tak ternilai
12 Tente ta chance Take Your ChanceWag dein GlückTenta la tua fortunaŞansını deneПопробуй свою удачуTente sua sortePrueba tu suerteअपनी किस्मत आज़माओ试试你的运气جرب حظك기회를 잡아라運を試せসুযোগ নাওCoba keberuntunganmu
13 Le Kalisme dans le monde d'aujourd'hui Kalisme in Today's WorldKalisme in der heutigen WeltIl Kalismo nel mondo di oggiKalisme bugünün dünyasındaKalisme в современном миреO Kalisme no mundo de hojeEl Kalisme en el mundo de hoyआज की दुनिया में Kalisme当今世界中的 KalismeKalisme في عالم اليوم오늘날 세계 속의 Kalisme今日の世界におけるKalismeআজকের বিশ্বে KalismeKalisme di dunia hari ini
Découvrir sur l'App Store Discover on the App StoreIm App Store entdeckenScopri sull'App StoreApp Store'da keşfetОткрыть в App StoreDescobrir na App StoreDescubrir en la App StoreApp Store पर खोजें在 App Store 探索اكتشف في App StoreApp Store에서 탐색App Storeで探すApp Store-এ আবিষ্কার করুনTemukan di App Store 8,99 € le livre · pack complet disponible €8.99 per book · full pack available8,99 € pro Buch · Komplettpaket verfügbar€8,99 a libro · pacchetto completo disponibileKitap başına 8,99 € · tam paket mevcut8,99 € за книгу · полный пакет доступен€8,99 por livro · pacote completo disponível8,99 € por libro · paquete completo disponibleप्रति पुस्तक €8.99 · पूर्ण पैक उपलब्ध每本 €8.99 · 完整套装可购8.99 € للكتاب · الحزمة الكاملة متوفرة권당 €8.99 · 전체 팩 구매 가능1冊€8.99 · フルパックも購入可প্রতি বই €8.99 · সম্পূর্ণ প্যাক উপলব্ধ€8,99 per buku · paket lengkap tersedia
Les fondateurs The foundersDie GründerI fondatoriKurucularОснователиOs fundadoresLos fundadoresसंस्थापक创始人المؤسّسون창립자들創設者たちপ্রতিষ্ঠাতাগণPara pendiri

Hakan Kaynar, fondateur Hakan Kaynar, founderHakan Kaynar, GründerHakan Kaynar, fondatoreHakan Kaynar, kurucuХакан Кайнар, основательHakan Kaynar, fundadorHakan Kaynar, fundadorहाकन कायनार, संस्थापकHakan Kaynar,创始人حقان قاينار، المؤسّس하칸 카이나르, 창립자ハカン・カイナル、創設者হাকান কায়নার, প্রতিষ্ঠাতাHakan Kaynar, pendiri

Hakan Kaynar, fondateur du Kalisme, portrait éditorial

Hakan Kaynar

Fondateur du Kalisme Founder of KalismeGründer von KalismeFondatore di KalismeKalisme kurucusuОснователь KalismeFundador do KalismeFundador de KalismeKalisme के संस्थापकKalisme 创始人مؤسّس KalismeKalisme 창립자Kalisme創設者Kalisme-এর প্রতিষ্ঠাতাPendiri Kalisme

Hakan Kaynar est né à Paris en 1981 et vit à Lausanne, Suisse. Consultant expert en transformation digitale, il a fondé le Kalisme en 2026 après quinze ans de pratique personnelle de la méditation, de l'écriture introspective et des cadres de psychologie positive. Le Kalisme est l'aboutissement d'un travail de rédaction : le manifeste en treize chapitres, sa traduction dans quinze langues, le dépôt légal à la Bibliothèque nationale suisse, et la conception de l'app iOS, depuis la philosophie jusqu'au code.

Il travaille en français, en anglais et en turc. Il porte le mouvement sans levée de fonds, sans investisseur. Deux co-fondateurs l'ont accompagné dans la maturation et le défi des 13 principes du Kalisme : Thomas Canet et Gokan Kaynar. Son objectif : que la pratique kaliste soit accessible librement à toute personne qui en a besoin, et que l'écosystème commercial autour (livres, app premium) finance le mouvement de façon transparente et sans publicité.

  • Né à Paris, France, 9 octobre 1981
  • Résidence : Lausanne, Suisse
  • Langues : français, anglais, turc
  • Fondateur du Kalisme depuis 2026
  • Auteur du manifeste Le Kaliste
  • Architecte de l'app iOS Kalisme

Hakan Kaynar was born in Paris in 1981 and lives in Lausanne, Switzerland. A digital transformation consultant, he founded Kalisme in 2026 after fifteen years of personal practice in meditation, introspective writing, and positive psychology frameworks. Kalisme is the result of dedicated work : writing the thirteen-chapter manifesto, translating it into fifteen languages, depositing it with the Swiss National Library, and designing the iOS app from philosophy to code.

He works in French, English, and Turkish. He carries the movement without fundraising or outside investors. Two co-founders accompanied him in maturing and stress-testing the 13 Kalisme principles : Thomas Canet and Gokan Kaynar. His goal : that Kalist practice remain freely accessible to anyone who needs it, and that the commercial ecosystem around it (books, premium app) fund the movement transparently, without advertising.

  • Born in Paris, France, October 9, 1981
  • Resides in Lausanne, Switzerland
  • Languages : French, English, Turkish
  • Founder of Kalisme since 2026
  • Author of the manifesto The Kalist
  • Architect of the Kalisme iOS app
Co-fondateurs Co-foundersMitgründerCo-fondatoriKurucu OrtaklarСооснователиCo-fundadoresCo-fundadoresसह-संस्थापक联合创始人المؤسّسون المشاركون공동 창립자共同創設者সহ-প্রতিষ্ঠাতাCo-pendiri

Ceux qui ont fait mûrir les principes Those who shaped the principlesJene, die die Prinzipien reifen ließenColoro che hanno maturato i principiİlkeleri olgunlaştıranlarТе, кто помог принципам созретьAqueles que amadureceram os princípiosQuienes maduraron los principiosजिन्होंने सिद्धांतों को परिपक्व किया让原则成熟的人من أضفوا نضجًا على المبادئ원칙을 성숙시킨 사람들原則を成熟させた人々যারা নীতিগুলোকে পরিপক্ব করেছেনMereka yang mematangkan prinsip-prinsip

Hakan Kaynar n'a pas construit le Kalisme dans le vide. Deux personnes ont joué un rôle fondateur en lui permettant de challenger, affiner et ancrer dans le réel les 13 principes du mouvement : son ami Thomas Canet et son frère Gokan Kaynar. Hakan Kaynar did not build Kalisme in a vacuum. Two people played a founding role by allowing him to challenge, refine and ground the 13 principles of the movement in reality : his friend Thomas Canet and his brother Gokan Kaynar.Hakan Kaynar hat Kalisme nicht im Vakuum aufgebaut. Zwei Personen spielten eine gründende Rolle, indem sie ihm ermöglichten, die 13 Prinzipien der Bewegung zu hinterfragen, zu verfeinern und in der Realität zu verankern : sein Freund Thomas Canet und sein Bruder Gokan Kaynar.Hakan Kaynar non ha costruito Kalisme nel vuoto. Due persone hanno svolto un ruolo fondante permettendogli di sfidare, affinare e radicare nella realtà i 13 principi del movimento : il suo amico Thomas Canet e suo fratello Gokan Kaynar.Hakan Kaynar, Kalisme'yi boşlukta inşa etmedi. İki kişi, ona 13 ilkeyi sorgulatarak, rafine ettirerek ve gerçekliğe oturtarak kurucu bir rol oynadı : arkadaşı Thomas Canet ve kardeşi Gokan Kaynar.Хакан Кайнар не строил Kalisme в вакууме. Два человека сыграли основополагающую роль, позволив ему оспаривать, уточнять и укоренять 13 принципов движения в реальности : его друг Томас Канет и его брат Гокан Кайнар.Hakan Kaynar não construiu o Kalisme no vácuo. Duas pessoas desempenharam um papel fundador ao permitir-lhe questionar, refinar e ancorar na realidade os 13 princípios do movimento : o seu amigo Thomas Canet e o seu irmão Gokan Kaynar.Hakan Kaynar no construyó Kalisme en el vacío. Dos personas jugaron un papel fundador al permitirle cuestionar, refinar y anclar en la realidad los 13 principios del movimiento : su amigo Thomas Canet y su hermano Gokan Kaynar.हाकन कायनार ने Kalisme को शून्य में नहीं बनाया। दो लोगों ने उन्हें आंदोलन के 13 सिद्धांतों को चुनौती देने, परिष्कृत करने और वास्तविकता में स्थापित करने में मदद करके संस्थापक भूमिका निभाई : उनके मित्र Thomas Canet और उनके भाई Gokan Kaynar।Hakan Kaynar并非在真空中构建Kalisme。两个人发挥了奠基性作用,让他能够挑战、完善并将运动的13项原则扎根于现实:他的朋友Thomas Canet和他的兄弟Gokan Kaynar。لم يبنِ حقان قاينار Kalisme في فراغ. أدّى شخصان دورًا تأسيسيًا بتمكينه من تحدّي المبادئ الثلاثة عشر للحركة وصقلها وترسيخها في الواقع : صديقه توماس كانيه وأخوه غوكان قاينار.하칸 카이나르는 Kalisme를 진공 속에서 구축하지 않았습니다. 두 사람이 그가 움직임의 13가지 원칙을 도전하고, 다듬고, 현실에 뿌리내릴 수 있도록 창립적 역할을 했습니다 : 그의 친구 Thomas Canet과 그의 형제 Gokan Kaynar.ハカン・カイナルはKalismeを真空の中で構築したわけではありません。二人の人物が、運動の13の原則に挑戦し、洗練させ、現実に根付かせることを可能にする創設的な役割を果たしました : 友人のThomas Canetと弟のGokan Kaynarです。হাকান কায়নার Kalisme শূন্যতায় গড়েননি। দুজন ব্যক্তি আন্দোলনের ১৩টি নীতিকে চ্যালেঞ্জ করতে, পরিমার্জন করতে এবং বাস্তবে প্রোথিত করতে সাহায্য করে প্রতিষ্ঠাতার ভূমিকা পালন করেছেন : তার বন্ধু Thomas Canet এবং তার ভাই Gokan Kaynar।Hakan Kaynar tidak membangun Kalisme dalam kekosongan. Dua orang memainkan peran pendiri dengan memungkinkannya menantang, menyempurnakan dan membumikan 13 prinsip gerakan dalam realitas : temannya Thomas Canet dan saudaranya Gokan Kaynar.

TC

Thomas Canet

Co-fondateur · Le FraMour Co-founder · The FraMourMitgründer · Der FraMourCo-fondatore · Il FraMourKurucu Ortak · FraMourСооснователь · ФраМурCo-fundador · O FraMourCo-fundador · El FraMourसह-संस्थापक · फ्रामुर联合创始人 · FraMourالمؤسّس المشارك · الفراموه공동 창립자 · 프라무르共同創設者 · フラムールসহ-প্রতিষ্ঠাতা · ফ্রামুরCo-pendiri · FraMour

Thomas Canet est le "FraMour" d'Hakan Kaynar : son frère de coeur, son ami de toujours. C'est à lui qu'Hakan a soumis les premiers principes du Kalisme, celui qui a su poser les questions qui comptent et offrir la résistance bienveillante nécessaire à toute philosophie pour éprouver sa solidité. Thomas a challengé les 13 principes avec l'exigence d'un proche qui refuse les raccourcis et la complicité d'un ami qui croit profondément au projet.

  • Rôle : co-fondateur du mouvement Kalisme
  • Relation : ami d'élection, frère d'amour (FraMour)
  • Contribution : challenger des 13 principes, miroir de maturité philosophique

Thomas Canet is Hakan Kaynar's "FraMour" : his brother by heart, his lifelong friend. It is to him that Hakan submitted the first Kalisme principles, the one who knew how to ask the questions that matter and offer the benevolent resistance any philosophy needs to test its solidity. Thomas challenged the 13 principles with the exactingness of a close friend who refuses shortcuts and the complicity of someone who deeply believes in the project.

  • Role : co-founder of the Kalisme movement
  • Relationship : chosen friend, brother by love (FraMour)
  • Contribution : challenger of the 13 principles, mirror of philosophical maturity
GK

Gokan Kaynar

Co-fondateur · Petit frère Co-founder · Younger brotherMitgründer · Kleiner BruderCo-fondatore · Fratello minoreKurucu Ortak · Küçük KardeşСооснователь · Младший братCo-fundador · Irmão mais novoCo-fundador · Hermano menorसह-संस्थापक · छोटे भाई联合创始人 · 弟弟المؤسّس المشارك · الأخ الأصغر공동 창립자 · 남동생共同創設者 · 弟সহ-প্রতিষ্ঠাতা · ছোট ভাইCo-pendiri · Adik laki-laki

Gokan Kaynar est le petit frère d'Hakan. Sa proximité familiale, sa franchise et sa connaissance intime du fondateur en font un co-fondateur d'une nature particulière : celui qui ne laisse passer ni les incohérences, ni les angles morts. Gokan a accompagné Hakan dans la confrontation des 13 principes à la réalité du quotidien, testant leur applicabilité avec la rigueur de quelqu'un qui partage la même histoire et refuse les vérités de confort.

  • Rôle : co-fondateur du mouvement Kalisme
  • Relation : frère cadet d'Hakan Kaynar
  • Contribution : ancrage dans le réel des 13 principes, vigilance des incohérences

Gokan Kaynar is Hakan's younger brother. His family closeness, his frankness and his intimate knowledge of the founder make him a co-founder of a particular kind : the one who lets neither inconsistencies nor blind spots pass. Gokan accompanied Hakan in confronting the 13 principles with everyday reality, testing their applicability with the rigour of someone who shares the same story and refuses comfortable truths.

  • Role : co-founder of the Kalisme movement
  • Relationship : younger brother of Hakan Kaynar
  • Contribution : grounding the 13 principles in reality, vigilance against inconsistencies
Téléchargements DownloadsDownloadsDownloadİndirmelerЗагрузкиDownloadsDescargasडाउनलोड下载التنزيلات다운로드ダウンロードডাউনলোডUnduhan

Le manifeste, en quinze langues The manifesto, in fifteen languagesDas Manifest, in fünfzehn SprachenIl manifesto, in quindici lingueManifesto, on beş dildeМанифест, на пятнадцати языкахO manifesto, em quinze idiomasEl manifiesto, en quince idiomasघोषणापत्र, पंद्रह भाषाओं में宣言,十五种语言البيان، بخمس عشرة لغة매니페스토, 열다섯 개 언어로マニフェスト、十五の言語でইশতেহার, পনেরোটি ভাষায়Manifesto, dalam lima belas bahasa

Édition de poche du manifeste, treize chapitres, ISBN 978-2-8399-5038-1. PDF gratuit, libre de citation pour usage médias. Pocket edition of the manifesto, thirteen chapters, ISBN 978-2-8399-5038-1. Free PDF, citable for editorial use.Taschenausgabe des Manifests, dreizehn Kapitel, ISBN 978-2-8399-5038-1. Kostenloses PDF, zitierfähig für die redaktionelle Nutzung.Edizione tascabile del manifesto, tredici capitoli, ISBN 978-2-8399-5038-1. PDF gratuito, citabile per uso editoriale.Manifestonun cep baskısı, on üç bölüm, ISBN 978-2-8399-5038-1. Ücretsiz PDF, basın kullanımı için serbestçe alıntılanabilir.Карманное издание манифеста, тринадцать глав, ISBN 978-2-8399-5038-1. Бесплатный PDF, цитирование разрешено для прессы.Edição de bolso do manifesto, treze capítulos, ISBN 978-2-8399-5038-1. PDF gratuito, citável para uso editorial.Edición de bolsillo del manifiesto, trece capítulos, ISBN 978-2-8399-5038-1. PDF gratuito, citable para uso editorial.घोषणापत्र का पॉकेट संस्करण, तेरह अध्याय, ISBN 978-2-8399-5038-1। मुफ्त PDF, मीडिया उपयोग के लिए स्वतंत्र रूप से उद्धृत।宣言袖珍版,十三章,ISBN 978-2-8399-5038-1。免费 PDF,可用于媒体引用。إصدار جيب من البيان، ثلاثة عشر فصلًا، ISBN 978-2-8399-5038-1. ملفّ PDF مجانيّ، يمكن الاقتباس منه للاستخدام الإعلامي.매니페스토 포켓 에디션, 열세 장, ISBN 978-2-8399-5038-1. 무료 PDF, 언론 사용을 위해 자유롭게 인용 가능.マニフェストのポケット版、十三章、ISBN 978-2-8399-5038-1。無料PDF、メディア利用のため自由に引用可能。ইশতেহারের পকেট সংস্করণ, তেরো অধ্যায়, ISBN 978-2-8399-5038-1। বিনামূল্যে PDF, মিডিয়া ব্যবহারের জন্য অবাধে উদ্ধৃতিযোগ্য।Edisi saku manifesto, tiga belas bab, ISBN 978-2-8399-5038-1. PDF gratis, bebas dikutip untuk keperluan media.

Visuels et packs Visuals and packsVisuals und PaketeVisivi e pacchettiGörseller ve paketlerВизуалы и архивыVisuais e pacotesVisuales y packsविज़ुअल्स और पैक视觉素材与资源包العناصر البصرية والحزم비주얼 및 패키지ビジュアルとパックভিজ্যুয়াল ও প্যাকVisual dan paket

Press kit synthétique, PDF 3 pages Synthetic press kit, 3-page PDFKompakte Pressemappe, 3-seitiges PDFPress kit sintetico, PDF 3 pagineÖzet basın kiti, 3 sayfalık PDFКраткий пресс-кит, PDF 3 страницыPress kit sintético, PDF 3 páginasPress kit sintético, PDF 3 páginasसंक्षिप्त प्रेस किट, 3 पृष्ठों का PDF精简版媒体资料,3 页 PDFمجموعة صحفية موجزة، ملف PDF من 3 صفحات요약 보도자료, 3페이지 PDF簡易プレスキット、3ページPDFসংক্ষিপ্ত প্রেস কিট, ৩ পৃষ্ঠার PDFPress kit ringkas, PDF 3 halaman

Le doc à lire en priorité : key facts, à propos, bio, citations, contact. Format A4 imprimable. The doc to read first : key facts, about, bio, quotes, contact. A4 printable.Das Dokument, das man zuerst lesen sollte : Eckdaten, Über uns, Bio, Zitate, Kontakt. Druckbar im A4-Format.Il documento da leggere per primo : dati chiave, info, bio, citazioni, contatto. Formato A4 stampabile.Önce okunacak doküman : temel bilgiler, hakkında, biyografi, alıntılar, iletişim. Yazdırılabilir A4 formatı.Документ для первого чтения : ключевые факты, о нас, биография, цитаты, контакты. Печатный формат A4.O documento a ler primeiro : dados-chave, sobre, bio, citações, contato. Formato A4 imprimível.El documento a leer primero : datos clave, acerca de, bio, citas, contacto. Formato A4 imprimible.पहले पढ़ने का दस्तावेज़ : मुख्य तथ्य, परिचय, बायो, उद्धरण, संपर्क। A4 प्रिंट योग्य प्रारूप।应优先阅读的文档:关键事实、简介、传记、语录、联系方式。可打印 A4 格式。الوثيقة التي يجب قراءتها أولًا : الحقائق الأساسية، نبذة، السيرة، اقتباسات، اتصال. تنسيق A4 قابل للطباعة.가장 먼저 읽어야 할 문서 : 핵심 사실, 소개, 약력, 인용, 연락처. A4 인쇄용 형식.最初に読むべき資料:主要な事実、概要、バイオ、引用、連絡先。A4印刷対応。যা প্রথমে পড়া উচিত : মূল তথ্য, পরিচয়, জীবনী, উদ্ধৃতি, যোগাযোগ। A4 প্রিন্টযোগ্য বিন্যাস।Dokumen yang harus dibaca lebih dulu : fakta utama, tentang, bio, kutipan, kontak. Format A4 siap cetak.

Logos Kalisme, pack hi-res Kalisme logos, hi-res packKalisme-Logos, Hi-Res-PaketLogo Kalisme, pacchetto hi-resKalisme logoları, yüksek çözünürlük paketiЛоготипы Kalisme, hi-res пакетLogos Kalisme, pacote hi-resLogos Kalisme, pack hi-resKalisme लोगो, हाई-रेस पैकKalisme 标志,高清资源包شعارات Kalisme، حزمة عالية الدقةKalisme 로고, 고해상도 팩Kalismeロゴ、ハイレゾパックKalisme লোগো, হাই-রেস প্যাকLogo Kalisme, paket resolusi tinggi

SVG vectoriels, PNG 512 et 1024 px, fond noir et fond clair, version monogramme SVG vectors, PNG 512 and 1024 px, dark and light backgrounds, monogram variantSVG-Vektoren, PNG 512 und 1024 px, dunkler und heller Hintergrund, Monogramm-VersionSVG vettoriali, PNG 512 e 1024 px, sfondo scuro e chiaro, versione monogrammaSVG vektörler, PNG 512 ve 1024 px, koyu ve açık zemin, monogram sürümüВекторы SVG, PNG 512 и 1024 пикс, тёмный и светлый фон, монограммаSVG vetoriais, PNG 512 e 1024 px, fundo escuro e claro, versão monogramaSVG vectoriales, PNG 512 y 1024 px, fondo oscuro y claro, versión monogramaSVG वेक्टर, PNG 512 और 1024 px, गहरे और हल्के बैकग्राउंड, मोनोग्राम संस्करण矢量 SVG,PNG 512 和 1024 像素,深色和浅色背景,字母组合版本ملفّات SVG متجهة، PNG 512 و1024 بكسل، خلفية داكنة وفاتحة، نسخة الحرف الأوّلSVG 벡터, PNG 512 및 1024px, 어두운 배경과 밝은 배경, 모노그램 버전SVGベクター、PNG 512および1024px、ダーク背景とライト背景、モノグラム版SVG ভেক্টর, PNG ৫১২ ও ১০২৪ px, গাঢ় ও হালকা ব্যাকগ্রাউন্ড, মনোগ্রাম সংস্করণSVG vektor, PNG 512 dan 1024 px, latar gelap dan terang, versi monogram

Screenshots app iOS, pack PNG iOS app screenshots, PNG packiOS-App-Screenshots, PNG-PaketScreenshot app iOS, pacchetto PNGiOS uygulama ekran görüntüleri, PNG paketiСкриншоты iOS-приложения, PNG пакетCapturas do app iOS, pacote PNGCapturas de la app iOS, pack PNGiOS ऐप स्क्रीनशॉट, PNG पैकiOS 应用截图,PNG 资源包لقطات تطبيق iOS، حزمة PNGiOS 앱 스크린샷, PNG 팩iOSアプリのスクリーンショット、PNGパックiOS অ্যাপ স্ক্রিনশট, PNG প্যাকTangkapan layar aplikasi iOS, paket PNG

Six écrans, résolution iPhone 6.7", non recadrés, prêts pour mise en page Six screens, iPhone 6.7" resolution, uncropped, ready to layoutSechs Bildschirme, iPhone-6,7"-Auflösung, ohne Zuschnitt, bereit fürs LayoutSei schermate, risoluzione iPhone 6,7", non ritagliate, pronte per il layoutAltı ekran, iPhone 6.7" çözünürlük, kırpılmamış, sayfa düzenine hazırШесть экранов, разрешение iPhone 6,7", без обрезки, готово к вёрсткеSeis telas, resolução iPhone 6,7", sem corte, prontas para layoutSeis pantallas, resolución iPhone 6,7", sin recortar, listas para maquetarछह स्क्रीन, iPhone 6.7" रिज़ॉल्यूशन, बिना क्रॉप, लेआउट के लिए तैयार六个屏幕,iPhone 6.7" 分辨率,未裁切,可直接排版ستّ شاشات بدقّة iPhone 6.7"، بدون اقتطاع، جاهزة للتنسيق여섯 화면, iPhone 6.7" 해상도, 미리 잘리지 않음, 레이아웃 사용 준비 완료六つのスクリーン、iPhone 6.7"解像度、未トリミング、レイアウト用ছয়টি স্ক্রিন, iPhone ৬.৭" রেজোলিউশন, ক্রপ ছাড়া, লেআউটের জন্য প্রস্তুতEnam layar, resolusi iPhone 6,7", tanpa pemotongan, siap di-layout

Hakan Kaynar, portrait éditorial Hakan Kaynar, editorial portraitHakan Kaynar, redaktionelles PorträtHakan Kaynar, ritratto editorialeHakan Kaynar, editöryal portreХакан Кайнар, редакционный портретHakan Kaynar, retrato editorialHakan Kaynar, retrato editorialहाकन कायनार, संपादकीय चित्रHakan Kaynar,编辑用肖像حقان قاينار، صورة شخصية تحريرية하칸 카이나르, 에디토리얼 초상ハカン・カイナル、エディトリアル肖像হাকান কায়নার, সম্পাদকীয় প্রতিকৃতিHakan Kaynar, potret editorial

JPEG haute résolution, traitement artistique noir et blanc texturé. Portrait presse plus neutre à venir : utiliser le bouton de contact ci-dessous pour le recevoir en avant-première. High-resolution JPEG, artistic black and white textured treatment. Standard press portrait coming : use the contact button below to receive it ahead of release.Hochauflösendes JPEG, künstlerische Schwarzweiß-Texturbearbeitung. Neutraleres Pressefoto in Kürze : den Kontakt-Button unten nutzen, um es vorab zu erhalten.JPEG ad alta risoluzione, trattamento artistico bianco e nero texturizzato. Ritratto stampa più neutro in arrivo : usare il pulsante di contatto qui sotto per riceverlo in anteprima.Yüksek çözünürlüklü JPEG, dokulu siyah-beyaz sanatsal işlem. Daha nötr basın portresi yakında : alta önizleme için aşağıdaki iletişim düğmesini kullanın.JPEG в высоком разрешении, художественная чёрно-белая текстурная обработка. Нейтральный пресс-портрет в работе : используйте кнопку контакта ниже, чтобы получить его заранее.JPEG em alta resolução, tratamento artístico preto e branco com textura. Retrato de imprensa mais neutro em breve : use o botão de contato abaixo para recebê-lo em primeira mão.JPEG en alta resolución, tratamiento artístico en blanco y negro con textura. Retrato de prensa más neutro próximamente : use el botón de contacto abajo para recibirlo en primicia.उच्च रिज़ॉल्यूशन JPEG, कलात्मक श्वेत-श्याम बनावट प्रसंस्करण। अधिक तटस्थ प्रेस चित्र शीघ्र : इसे पहले प्राप्त करने के लिए नीचे संपर्क बटन का उपयोग करें।高分辨率 JPEG,艺术化黑白纹理处理。更中性的媒体肖像即将推出:使用下方联系按钮可优先获取。ملفّ JPEG عالي الدقة، معالجة فنّيّة بالأبيض والأسود مع تأثير نسيجي. صورة صحفية محايدة قادمة قريبًا : استخدم زرّ التواصل أدناه للحصول عليها مُسبقًا.고해상도 JPEG, 텍스처가 있는 흑백 예술 처리. 보다 중립적인 보도용 초상은 곧 제공 : 미리 받아보려면 아래 연락 버튼을 사용하세요.高解像度JPEG、テクスチャを施した白黒のアート処理。よりニュートラルなプレスポートレートは近日公開 : 先行入手は下記の連絡ボタンから。উচ্চ রেজোলিউশন JPEG, টেক্সচারযুক্ত সাদাকালো শৈল্পিক প্রক্রিয়াকরণ। আরো নিরপেক্ষ প্রেস প্রতিকৃতি শীঘ্রই আসছে : অগ্রাধিকার পেতে নিচের যোগাযোগ বোতাম ব্যবহার করুন।JPEG resolusi tinggi, perlakuan artistik hitam-putih bertekstur. Potret pers yang lebih netral akan datang : gunakan tombol kontak di bawah untuk menerimanya lebih dulu.

Press kit complet, ZIP Full press kit, ZIPKomplette Pressemappe, ZIPPress kit completo, ZIPTam basın kiti, ZIPПолный пресс-кит, ZIPPress kit completo, ZIPPress kit completo, ZIPपूर्ण प्रेस किट, ZIP完整媒体资料,ZIPمجموعة الصحافة الكاملة، ZIP전체 보도자료, ZIP完全プレスキット、ZIPসম্পূর্ণ প্রেস কিট, ZIPPress kit lengkap, ZIP

Tout ci-dessus en un seul téléchargement (logos, screenshots, photo, manifeste FR+EN, bio) All of the above in one download (logos, screenshots, photo, manifesto FR+EN, bio)Alles oben in einem Download (Logos, Screenshots, Foto, Manifest FR+EN, Bio)Tutto sopra in un unico download (logo, screenshot, foto, manifesto FR+EN, bio)Yukarıdaki her şey tek bir indirme dosyasında (logolar, ekran görüntüleri, fotoğraf, manifesto FR+EN, biyografi)Всё перечисленное выше одним архивом (логотипы, скриншоты, фото, манифест FR+EN, биография)Tudo acima em um único download (logos, capturas, foto, manifesto FR+EN, bio)Todo lo anterior en una sola descarga (logos, capturas, foto, manifiesto FR+EN, bio)उपरोक्त सब एक ही डाउनलोड में (लोगो, स्क्रीनशॉट, फोटो, घोषणापत्र FR+EN, बायो)以上所有内容打包下载(标志、截图、照片、宣言 FR+EN、简介)كل ما ورد أعلاه في تنزيل واحد (الشعارات، اللقطات، الصورة، البيان FR+EN، السيرة)위의 모든 자료를 한 번에 다운로드 (로고, 스크린샷, 사진, 매니페스토 FR+EN, 약력)上記すべてを一括ダウンロード(ロゴ、スクリーンショット、写真、マニフェストFR+EN、バイオ)উপরের সব এক ডাউনলোডে (লোগো, স্ক্রিনশট, ছবি, ইশতেহার FR+EN, জীবনী)Semua di atas dalam satu unduhan (logo, tangkapan layar, foto, manifesto FR+EN, bio)

Pour les médias For the pressFür die MedienPer i mediaMedya içinДля СМИPara os mediaPara los mediosमीडिया के लिए致媒体للإعلام미디어 안내メディア向けমিডিয়ার জন্যUntuk media

Conditions d'utilisation Editorial termsNutzungsbedingungenCondizioni d'usoKullanım koşullarıУсловия использованияTermos de usoCondiciones de usoउपयोग की शर्तें使用条款شروط الاستخدام이용 약관利用条件ব্যবহারের শর্তাবলিKetentuan penggunaan

Citations et extraits du manifeste : libres, sous Creative Commons BY-NC-SA 4.0. Mentionner « Hakan Kaynar, Le Kaliste, manifeste du Kalisme, 2026 ».
Logos, screenshots app, photo fondateur : libres d'usage pour articles, reportages, interviews, dossiers de presse, sans modification du contenu visuel.
Toute utilisation commerciale (publicité, merchandising, vidéos sponsorisées) requiert un accord écrit préalable de Hakan Kaynar.
Pas d'utilisation des marques Kalisme®, Le Kaliste, Kal · Compagnon, Kalismepedia dans un titre ou un nom de produit tiers sans accord.
Mention recommandée pour articles : « kalisme.com » comme source.
Quotes and excerpts from the manifesto : free, under Creative Commons BY-NC-SA 4.0. Credit as « Hakan Kaynar, The Kalist, Kalisme manifesto, 2026 ».
Logos, app screenshots, founder photo : free for use in articles, reports, interviews, press dossiers, without altering the visual content.
Any commercial use (advertising, merchandising, sponsored video) requires prior written agreement from Hakan Kaynar.
Do not use the marks Kalisme®, The Kalist, Kal · Companion, Kalismepedia in a title or third-party product name without agreement.
Recommended source credit : « kalisme.com ».
Contact ContactKontaktContattoİletişimКонтактContatoContactoसंपर्क联系اتصال연락처連絡先যোগাযোগKontak

Demandes d'interview, embargos, questions Interview requests, embargoes, questionsInterview-Anfragen, Sperrfristen, FragenRichieste di intervista, embarghi, domandeSöyleşi talepleri, ambargo, sorularИнтервью, эмбарго, вопросыPedidos de entrevista, embargos, perguntasSolicitudes de entrevista, embargos, preguntasसाक्षात्कार अनुरोध, प्रतिबंध, प्रश्न采访请求、禁令、提问طلبات المقابلة، حظر النشر، الأسئلة인터뷰 요청, 엠바고, 문의インタビュー依頼、エンバーゴ、質問সাক্ষাৎকারের অনুরোধ, এমবার্গো, প্রশ্নPermintaan wawancara, embargo, pertanyaan

Écris-moi directement Write to me directlySchreibe mir direktScrivimi direttamenteDoğrudan bana yazНапиши мне напрямуюEscreva-me diretamenteEscríbeme directamenteमुझे सीधे लिखें直接写信给我اكتب لي مباشرة제게 직접 연락하세요直接ご連絡くださいআমাকে সরাসরি লিখুনTulis langsung kepada saya

Je réponds personnellement à toute demande presse sous 48 heures ouvrées. I personally answer every press inquiry within 2 business days.Ich beantworte jede Presseanfrage persönlich innerhalb von 48 Arbeitsstunden.Rispondo personalmente a ogni richiesta stampa entro 48 ore lavorative.Her basın talebine 48 mesai saati içinde şahsen yanıt veriyorum.Лично отвечаю на каждый запрос прессы в течение 48 рабочих часов.Respondo pessoalmente a qualquer pedido de imprensa em até 48 horas úteis.Respondo personalmente a cada solicitud de prensa en 48 horas hábiles.मैं हर प्रेस अनुरोध का 48 कार्य घंटों के भीतर व्यक्तिगत रूप से उत्तर देता हूँ।我会在 48 个工作小时内亲自回复每一项媒体请求。أُجيب شخصيًا على كل طلب صحفي خلال 48 ساعة عمل.모든 보도 요청에 영업일 기준 48시간 내에 직접 답변드립니다.すべてのメディアからのお問い合わせに、営業48時間以内に個別にご返信します。প্রতিটি প্রেস অনুরোধে আমি ৪৮ কর্মঘণ্টার মধ্যে ব্যক্তিগতভাবে উত্তর দিই।Saya membalas setiap permintaan pers secara pribadi dalam 48 jam kerja.

contact [at] kalisme [dot] com

Hakan Kaynar · Lausanne, Suisse · français · anglais · turc Hakan Kaynar · Lausanne, Switzerland · French · English · TurkishHakan Kaynar · Lausanne, Schweiz · Französisch · Englisch · TürkischHakan Kaynar · Losanna, Svizzera · francese · inglese · turcoHakan Kaynar · Lozan, İsviçre · Fransızca · İngilizce · TürkçeХакан Кайнар · Лозанна, Швейцария · французский · английский · турецкийHakan Kaynar · Lausana, Suíça · francês · inglês · turcoHakan Kaynar · Lausana, Suiza · francés · inglés · turcoहाकन कायनार · लोज़ान, स्विट्ज़रलैंड · फ़्रेंच · अंग्रेज़ी · तुर्कीHakan Kaynar · 瑞士洛桑 · 法语 · 英语 · 土耳其语حقان قاينار · لوزان، سويسرا · الفرنسية · الإنجليزية · التركية하칸 카이나르 · 스위스 로잔 · 프랑스어 · 영어 · 터키어ハカン・カイナル · スイス・ローザンヌ · フランス語 · 英語 · トルコ語হাকান কায়নার · লোজান, সুইজারল্যান্ড · ফরাসি · ইংরেজি · তুর্কিHakan Kaynar · Lausanne, Swiss · Prancis · Inggris · Turki